soužit čeština
Překlad soužit portugalsky
Jak se portugalsky řekne soužit?
Příklady soužit portugalsky v příkladech
Jak přeložit soužit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci vašeho bratra soužit, možná má pravdu.
Não quis irritar seu irmão. Ele tem razão.
Jestli se Mary pokazí rybí koláč, bude se soužit do příštího pátku!
Se a empada de peixa da Mary se estraga, ela vai amuar até Sexta feira.
Budu se soužit, když budu chtít.
Se me apetece estar de trombas, deixa-me.
Kromě toho, nemůžeš zůstat doma celou noc, a soužit se po někom, s kým ses ani neseznámil!
Além do que, não pode ficar em casa toda noite, lamentando por alguém que você nunca sequer conheceu!
A my říkáme tomuto absurdnímu vrahovi a každému jinému zlu, které souží ty, kdož jsou v našem městě bez přístřeší, dnes je soužit nebudete.
Estamos a dizer a este assassino insensível, e a todos os loucos que perseguem os que não têm abrigo, que nem hoje podem persegui-los.
Neměl by vás soužit strach z trestu, ale spáchaný prohřešek.
Não é o medo da punição que a devia atormentar, mas a ofensa que fez a Deus.
Jak nás může tak soužit hrstka otroků?
Como pode um punhado de escravos errantes continuar a humilhar-nos?
Pokud odejdeš a necháš jí vyhrát, bude tě to soužit.
Ela fica sozinha, agora que o contínuo se suicidou.
Navíc mě už nebaví chodit jako tělo bez duše a soužit se kvůli Killianovi.
Além disso, estou cansada de me lamentar por aí, ansiando pelo Killian.