съдия bulharština

rozhodčí

Význam съдия význam

Co v bulharštině znamená съдия?

— Длъжностно лице, въздаващо правосъдие.

Jak z bulharštiny přeložit съдия?

rozhodčí soudce sudí reference recenzent kritik arbitr

Jak se v bulharštině používá съдия?

И за нашето висше ръководство той също така се явява висш съдия!

A pro nás je náš nejvyšší vůdce zároveň nejvyšším soudcem!

Върховният съд на Ню Йорк открива заседанието, водено от почитаемия съдия Мей.

Nejvyšší soud státu New York, okresu New York právě zasedá. Předsedá mu úctyhodný soudce May.

Просто казах, че гледа като съдия.

Říkal jsem, že podle vizáže by mohl být.

При настоящите условия, шансовете ми да стана съдия са прекрасни.

Abych řekl pravdu, jak se věci mají, mám teď vyhlídky stát se soudcem.

Позволете, съдия Пенгалън.

Když dovolíte, sire!

Нали не искате да намерят тук нашият уважаван съдия мъртъв. Хората ще почнат да говорят.

Jestli tady najdou mrtvolu vrchního soudce, je s námi amen!

Де да познаваше съдия!

Radši bych, kdybys znal soudce.

Само думи, промърморени от някой съдия.

Soudce jen zamumlá pár slov.

Добър съдия.

Soudce dobrý.

Добре, предполагам, г-н съдия.

Docela dobře, soudce.

Да, но може ли да останем насаме за минутка, г-н съдия?

Ano, ale mohli bysme si promluvit o samotě, soudce?

Да кажем ли на Дейвис че идвате, г-н съдия? Да.

Máme říct Daviesovi, že jdete, soudce?

Съдия, докато се наканиш да действаш, крадците ще са минали Рио.

Ah, soudce, než se rozhodnete,. tak ti zloději dobytka už budou v bezpečí dole za Riem.

Нали тъй, съдия? - Да.

Je to pravda, soudce?