sloučení čeština

Překlad sloučení italsky

Jak se italsky řekne sloučení?

sloučení čeština » italština

incorporazione unificazione fusione collegazione

Příklady sloučení italsky v příkladech

Jak přeložit sloučení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vidíte, když hvězda umírá, přemění se do červeného obra. A když ten červený obr nemá dost objemu na sloučení uhlíku, netečný objem uhlíku a kyslíku se utvoří v centru a přemění se na hutného bílého trpaslíka.

Quando una stella muore, si trasforma in una gigante rossa, e se non ha abbastanza massa per fondere il carbonio, una massa inerziale di carbonio e ossigeno si formera' nel nucleo trasformandosi in una nana bianca.

A jsem si jist, že sloučení.

E sono sicuro che la fusione.

Boykin volal ohledně té zprávy o navrhovaném sloučení naftových společností.

Boykin chiede se hai visto I'annuncio.. dellapropostafusione petrolifera AIIied-Security.

Jestli dojde k sloučení s Conley-Whitem, naše oddělení se osamostatní a z nás se stanou boháči.

Se la tusione con la Conley-White va in porto. la nostra divisione diventerà autonoma. e noi saremo ricchi.

Sloučení je stále na programu?

La tusione va avanti?

Počkáš s tím až do sloučení?

Lo terrai nascosto fjno a fusjone ayyenuta?

Byl jsem si jist, že to sloučení zkrachuje.

Mentre ero in aereo. pensavo che la tusione sarebbe saltata.

Ona zachránila sloučení.

Lei ha salvato la tusione.

O to větší je mé pohnutí, když vám můžu oznámit, že v pátek, u sloučení, bude oznámeno taky jméno nového vicepresidenta v Seattlu, kterým bude Meredith Johnsonová.

E' con una certa emoe'ione che vi dico. che venerdì. al momento dell'annuncio della tusione. ullicialie'e'eremo anche che il nuovo vice-presidente. qui a Seattle. sarà Meredith Johnson.

Myslel jsem, že je to kvůli sloučení.

Pensavo che tosse per via della tusione.

Sloučení nespočívá na Arcamaxu, ale na mě a Bobovi.

La tusione non c'entra con l'Arcamax. è merito mio e di Bob.

To ona umožnila sloučení. Teď je Garvinovým mazánkem.

Ha reso possibile la tusione e ora è la prediletta di Garvin.

Ne. Kvůli tomu sloučení se všechno změnilo.

No. ma con la tusione tutto è cambiato.

Sliby Arcamaxu o technologii byli hlavním faktorem tohoto sloučení.

Le promesse dell'Arcamax. erano il tattore chiave di questa tusione.

Možná hledáte...