sloučení čeština

Překlad sloučení švédsky

Jak se švédsky řekne sloučení?

sloučení čeština » švédština

sammanslagning nedbrukning införlivande inbyggning iblandning fusion aktiebolagsbildning

Příklady sloučení švédsky v příkladech

Jak přeložit sloučení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tajemství zřejmě spočívá ve sloučení upadající firmy s velkou a prosperující - a všem se pak vede dobře.

Hemligheten verkar att slå ihop ett svagt företag med ett som är stort och fett, så mår alla bättre.

A jsem si jist, že sloučení.

Jag är säker på att sammanslagningen.

Sloučení S S Records s Globem se uskutečnilo a práce na nové továrně v Buenos Aires byly zahájeny.

Sammanslagningen av skivbolagen gick bra. Vi bygger nu en ny fabrik i Buenos Aires.

V zastoupení pracovníků poštovního oddělení sekretářek, žen ve vedení Pemrose chceme dát naše požehnání tomuto malému sloučení.

Postfolket, sekreterarna, kvinnliga chefer, alla välsignar vi fusionen.

Zpočátku, ten nápad o tomhle sloučení mě znervózňoval jako dlouho-ocasá kočka v místnosti plné houpacích křesel. Ale pak jsem si uvědomil, že jsem se mýlil.

Först ogillade jag fusionsidén lika mycket som en kattsvans bland gungstolar.

Ještě zavolám. Boykin volal ohledně té zprávy o navrhovaném sloučení naftových společností.

Boykin undrar om du läst att Allied och Security Oil har gått ihop.

Jestli dojde k sloučení s Conley-Whitem, naše oddělení se osamostatní a z nás se stanou boháči.

När fusionen med Conley-White går igenom. och våran avdelning blir självständig. kommer vi att bli rika.

Sloučení je stále na programu?

Fusionen blir väl av?

Počkáš s tím až do sloučení?

Ska vi hålla tyst om det tills fusionen är genomförd?

Byl jsem si jist, že to sloučení zkrachuje.

När jag flög över Wyoming, trodde jag att fusionen var avblåst.

Ona zachránila sloučení.

Hon räddade fusionen.

O to větší je mé pohnutí, když vám můžu oznámit, že v pátek, u sloučení, bude oznámeno taky jméno nového vicepresidenta v Seattlu, kterým bude Meredith Johnsonová.

Så det har en speciell mening för mig att få berätta för er. att när vi tillkännager fusionen. meddelar vi samtidigt att den nye vice VD:n här i Seattle. blir Meredith Johnson.

Myslel jsem, že je to kvůli sloučení.

Jag trodde det hade med fusionen att göra.

Sloučení nespočívá na Arcamaxu, ale na mě a Bobovi.

Fusionen handlar inte om Arcamax, utan om folk. Om mig och Bob.

Možná hledáte...