sammanslagning švédština
spojení, splynutí, sloučení
Význam sammanslagning význam
Co v švédštině znamená sammanslagning?
sammanslagning
Překlad sammanslagning překlad
Jak z švédštiny přeložit sammanslagning?
Příklady sammanslagning příklady
Jak se v švédštině používá sammanslagning?
Citáty z filmových titulků
Affärer, expansion, giftermål, en sammanslagning.
Vysoké finance. Expanze. Svatba.
Minidyne-Daltons sammanslagning.
Závěrečný večírek kvůli fúzi Minidyne-Dalton.
Det skulle bli bröllop och sammanslagning, du var i vägen.
Byl tu sňatek a spojení firem a ty jsi stála v cestě.
De tyckte att det var en perfekt sammanslagning av våra två släkter.
Oba si myslí, že to bude skvělé spojení našich rodů.
Jag vill meddela er att planer för sammanslagning av armeerna är.
Je rozhodnuto o začlenění vaší armády do naší Lidové armády.
Jag fick intrycket av att vi är här för att diskutera. Sammanslagning.
Když jsi mě zval dneska na večeři, měla jsem za to, že budeme probírat.
En sammanslagning av allt mänskligt kunnande.
Přehled veškerého lidského vědění.
Sammanslagning.
Konsolidace.
Och det är vad som händer. Det är mer som en sammanslagning, än en kollision.
Je to jako spojení kolizí.
Emellertid utreder en åklagare dina intressen i Kazakstan och regeringen vägrar godkänna vår sammanslagning.
Nicméně v tuhle chvíli ministerský zmocněnec tvé obchody s Kazachstánem prověřuje a vláda prozatím se schválením naší fúze vyčkává.
En sammanslagning av två oljebolag äger rum i Houston.
V Houstonu se chystá fúze mezi dvěma americkými ropnými společnostmi.
Till gensvar, infann sig sjuka åsikter..hos de förbjudna arterna..och beslöt att Drottningen borde offra sig för tjuren...för att skapa ett perfekt väsen...en sammanslagning av Gud och människa.
Díky tomu, choré mozky začaly holdovat. zakázaným uměním. a zvolily královnu, která by se měla oddat býku. aby se zrodila perfektní bytost. spojením boha a člověka.
Fint. - Jag förstår att vi firar en sammanslagning.
Oslavujeme přece naší velkou fůzi.
När ni är redo att prata sammanslagning, så kan jag prata.
Až si budete chtít promluvit o fúzi, ozvěte se.