incorporazione italština
včlenění, sloučení
Význam incorporazione význam
Co v italštině znamená incorporazione?
incorporazione
Překlad incorporazione překlad
Jak z italštiny přeložit incorporazione?
incorporazione italština » čeština
Příklady incorporazione příklady
Jak se v italštině používá incorporazione?
Citáty z filmových titulků
Diciamo che questa è solo una nuova definizione di quell'identità. L'incorporazione di questi nuovi dati dentro la persona che sei.
Bude jen třeba předefinovat tvoji identitu, vložit do tebe nová data.
Ho passato gli ultimi tre mesi parlando alle minoranze. del suo piano di incorporazione.
Strávil jsem poslední tři měsíce mluvením k menšině jménem jeho plánu na začlenění.
Sembra un movente più serio che aver supportato Woody. nell'incorporazione, non pensi?
To vypadá víc jako motiv, něž jako podpora Woddyho plánů na začlanění, nemyslíte?
Incorporazione.
Inkorporací.
Sembra un movente più serio che aver supportato Woody nell'incorporazione.
To zní spíše jako motiv než podpora Woodyho plánů na inkorporaci.
Quando attuarono l'incorporazione, alzarono con successo un muro tra le classi economiche.
Když inkorporovali, efektivně postavili zeď mezi ekonomické třídy.
I furbi diedero le loro proprietà all'esterno della incorporazione a dei perdenti prima che il valore colasse a picco.
Ti, co byli chytří, prodali své neinkorporované majetky hloupým, než došlo k poklesu.
Il valore delle proprietà in città salì alle stelle mentre le terre esterne all'incorporazione non valevano più niente.
Hodnota nemovitostí ve městě vylétla do oblak, zatímco pozemky mimo inkorporaci se staly bezcenné.
L'incorporazione fallisce, e i tuoi segreti restano segreti.
Inkorporace jde do kytek a vaše tajemství zůstane skryté.
Scommettere contro l'incorporazione?
Sázení proti začlenění?
Stai parlando di incorporazione?
To mluvíš o převzetí?
Sara' una festa di incorporazione da sballo.
To bude přebírací mejdan na čtyři orgáče.
Incorporazione?
Převzetí?
Festa di incorporazione!
Přebírací mejdan!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'incorporazione di questo principio in entrambi i settori potrebbe sviluppare nuove capacità diagnostiche e nuove forme di trattamento individuale con terapie diverse per ogni individuo.
Začlenění tohoto principu do obou oborů by skutečně mohlo přinést nové diagnostické schopnosti a nové formy individualizované léčby s odlišnou terapií šitou na míru každému člověku.