incorporeo italština
netělesný, nehmotný, metafyzický
Význam incorporeo význam
Co v italštině znamená incorporeo?
incorporeo
Překlad incorporeo překlad
Jak z italštiny přeložit incorporeo?
Příklady incorporeo příklady
Jak se v italštině používá incorporeo?
Citáty z filmových titulků
Ahimè, dimmelo tu quel che ti turba, che fissi gli occhi al vuoto, e discorri con l'etere incorporeo.
Ach běda, jak jest tobě, že tak upíráš zrak svůj v prázdnotu a s netělesným větrem hovoříš?
Diventa anch'esso incorporeo, ma quando torniamo allo stato corporeo è tutto come l'avevamo lasciato: gli edifici, gli alberi, persino i nostri corpi.
Stane se také nehmotným, ale když se vrátíme do této dimenze, vše je jak jsme to tu nechali - budovy, stromy, dokonce i naše těla.
Fra 12 giorni, Meridian tornerà al suo stato incorporeo.
Za 12 dní se Meridian přesune zpět do nehmotného stavu.
Al momento dell'accaduto, Meridian era nel suo stato incorporeo.
Není divu, Meridian byl v nehmotném stavu, když se to stalo.
Il tuo talento non è un qualche incorporeo sforzo di volontà.
Tvůj talent není nějaký netělesný akt vůle.
La mummia, il corpo di potere incorporeo.
Tělo nehmotné síly.
Se era uno spirito incorporeo, speriamo che stanotte si mostri nuovamente.
Pokud to byl nehmotný duch, doufejme, že se dneska ještě ukáže.
Sono un uomo inconsistente, incorporeo.
Já jsem slabý, křehký. - Páni!
Lo spirito incorporeo di una donna morta sta trovando lavoro nel settore terziario.
Duch mrtvé ženy bez těla si hledá práci v oblasti služeb.
Il tuo programma incorporeo ora sta girando sul network wireless, condiviso da tutte le macchine.
Počkat, nepovídej? Tvůj netělesný program nyní běží na bezdrátové síti, - sdílené veškerými stroji.
E' spogliando il proprio io in un essere primitivo e incorporeo che si libera la propria mente, permettendole di avventurarsi in altri regni.
Svléknout se před někým je primitivní, zbavením tělesnosti uvolníš svou mysl, umožní ti to podstoupit cestu to dalších oblastí.
Sono diventato questo mostro incorporeo e insonne per loro!
Stal jsem se pro ně nespící bdělou zrůdou.
Che un pazzo incorporeo le sta dando la caccia?
Že ji honí nehmotný šílenec?
Fantasma, incorporeo, non importa.
Duch, nehmotný, je to jedno.