colonscopia italština

kolonoskopie

Význam colonscopia význam

Co v italštině znamená colonscopia?

colonscopia podstatné jméno

— (medicina) esame interno al colon tramite il colonscopio ⋄ se l'esame rivelasse la presenza di sangue occulto nelle feci, La contatteremo per proporle un approfondimento (colonscopia) per capire le cause del sanguinamento

Překlad colonscopia překlad

Jak z italštiny přeložit colonscopia?

colonscopia italština » čeština

kolonoskopie koloskopie

Příklady colonscopia příklady

Jak se v italštině používá colonscopia?

Citáty z filmových titulků

Dobbiamo aspettare, intanto vorremmo farle una colonscopia.

Ne. Zatím uděláme kolonoskopii.

Lo so, la colonscopia non è un esame piacevole, ma dobbiamo capire se il sarcoma di Kaposi è la causa della diarrea.

Pomocí kolonoskopie zjistíme, zda průjmy nezpůsobuje zhoubné bujení.

Ho una colonscopia alle 3.

Ve tři mám být na klystýru.

Deve fare le analisi complete del sangue. Una colonscopia, una biopsia.

Musí ho důkladně vyšetřit.

Ha mai fatto una colonscopia?

Dělali Vám sondu?

La colonscopia. Conosco le modalita' di quell'esame.

Já vím, jak se to dělá.

Potremmo eseguire una colonscopia virtuale.

Takzvaná virtuální colonoscopie.

La colonscopia virtuale e' negativa.

Virtuální colonoscopie byla čistá.

Che ne e' stato della cara, vecchia colonscopia?

Co se stalo s její normální colonoscopií?

Non so se abbia subito una colonscopia, o di cosa sia morta sua nonna paterna.

Nevím, jestli mu dělali kolonoskopii. Ani na co mu umřela babička z otcovy strany.

Faccio una colonscopia.

Prohlédnu tlusté střevo.

Per fare la colonscopia bisogna sedare il paziente.

Musíme ji uspat, abychom mohli provést kolonoskopii.

Benissimo. Fate una colonscopia.

Úžasné, proveďte sigmoidoskop.

La colonscopia era negativa.

Sigmoidoskop nic neodhalil.

Možná hledáte...