contestatori italština
Význam contestatori význam
Co v italštině znamená contestatori?
contestatori
Příklady contestatori příklady
Jak se v italštině používá contestatori?
Citáty z filmových titulků
Una nuova voce si leva oggi da ogni parte d'America...e non è quella dei contestatori...è il pianto di dolore degli americani che sono stati dimenticati.
Dnešní Amerikou se ponese nový hlas. Ne demonstrantů a křičících hrdel. Nýbrž klidný hlas zapomenuté většiny Američanů.
Ora, le esecuzioni portano molte attenzioni non volute da parte dei media, da parte dei contestatori.
Poprava nám přináší hodně nepřiměřené pozornosti ze strany médií a demonstrantů.
Ci sono molti contestatori.
Je tu spousta demonstrantů.
Jin si convinse che...Peter fosse uno dei contestatori del TG.
Jin věří, že Petr musí být jedním z protestujících.
Stiamo concentrando i nostri sforzi sul controllo della folla, in caso di contestatori.
Promiňte.
I contestatori che erano arrabbiati per la perdita dei loro paesi e libertà non sono stati tollerati.
Protestující, které znepokojuje ztráta jejich zemí a svobod, nebyli tolerováni.
La disfatta a Roku San ha alimentato il movimento pacifista nelle colonie spaziali risultando nella morte di 144 studenti e contestatori religiosi.
Porážka na Roku San posílila protiválečné hnutí a vedla ke smrti 144 studentů a náboženských protestujících ve vnějších koloniích.
Mi ha detto che era in prigione con gli altri contestatori.
Říkal mi, že je ve vězení s nějakými dalšími protestanty.
I Visitatori camminano per la citta'. I contestatori sono incazzati.
Návštěvníci se potulují po městě, demonstranti jsou rozlícení.
I V sono amichevoli e i contestatori alla fine lo capiranno.
Návštěvníci jsou přátelští, a demonstranti na to dřív nebo později přijdou.
Durante l'intero evento dei 2 giorni contestatori anti-NWO e media alternativi hanno circondato l'hotel.
Během celé dvoudenní události obklíčili hotel protestující proti Novému Světovému Řádu a alternativní média.
Sia i fan che i contestatori alzano la voce all'unisono contro il playboy confessatosi Freccia Verde, Oliver Queen, che dopo il suo annuncio scioccante e' scomparso dalla societa'.
Fanoušci a odpůrci jsou v úžasu nad playboyem alias Green Arrowe, Oliver Queen, který pronesl šokující oznámení a od té doby zmizel ze společnosti.
Scappare, farmi inseguire dalla sicurezza fino ai contestatori.
Utéct, nechat ochranu pronásledovat mě k protestujícím.
I contestatori lo chiamano 'il giorno della moderna Torre di Babele'.
Protestující tomu říkají Babylónská věž moderních dnů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Se l'alternativa all'aumento del prezzi è la scarsità o il razionamento, potrebbe scatenarsi la rabbia di una massa di contestatori.
Je-li alternativou ke zvýšení ceny nedostatek zboží nebo přídělový systém, mohou se rozzlobení odpůrci mobilizovat i tak.
Inoltre, personalità importanti vicine al Partito per la Giustizia e lo Sviluppo e addirittura alcuni membri stessi del partito, hanno espresso la volontà di avere un dialogo con i contestatori.
Důležité postavy, které působí ve vládnoucí Straně spravedlnosti a rozvoje nebo k ní mají blízko, navíc vyjádřily ochotu navázat s demonstranty dialog.