cordolo italština

udidlo, svar, roubení

Význam cordolo význam

Co v italštině znamená cordolo?

cordolo podstatné jméno

— (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) elemento di copertura e sostegno di un solaio — rialzo in cemento o altro materiale che delimita i sensi di marcia o le corsie destinate ai mezzi pubblici — nei circuiti automobilistici, bordo in cemento che protegge e delimita la parte esterna delle curve

Překlad cordolo překlad

Jak z italštiny přeložit cordolo?

cordolo italština » čeština

udidlo svar roubení

Příklady cordolo příklady

Jak se v italštině používá cordolo?

Citáty z filmových titulků

E' appena salito su un cordolo di cemento senza rallentare.

Svatá patrono! Teda, vy jste nezpomalil ani na tom obrubníku.

Ho mandato ad analizzare la vernice che ha lasciato sul cordolo.

Vypadá to, že se otřel o svodidla a odřel si lak. Ten už je na cestě do laborky.

Accelera e sali sul cordolo.

Zeširoka. Najeď ke kraji.

Mentre gli altri fanno la coda al cordolo.

Ostatní se tlačí na vnitřním okraji dráhy. Ano.

Occhio al cordolo. Aspetta un momento.

Jo, pozor na patník.

Un cordolo.

Cože?

Cosi' e' stata trasportata dal cordolo al canale?

Táhnuli. Chcete slyšet o té oceli?

Oh hai tagliato bene il cordolo li'.

Tohle říznutí zatáčky se mi líbilo.

Grande. E sopra al cordolo scivoloso.

A přes kluzký kousek.

Non mi era comodo saltare il cordolo.

Nechtěl jsem skončit v příkopu.

E' caduto. - Ha battuto la testa sul cordolo.

Padl hlavou na obrubník.

E poi hai preso il cordolo, hai rischiato di ribaltarti!

Co to bylo? Trefil jsi obrubník.

Sali sul cordolo a sinistra.

Na obrubník na levé straně.

Sali sul cordolo a destra.

Na obrubník na pravé straně.

Možná hledáte...