cukroví čeština

Překlad cukroví italsky

Jak se italsky řekne cukroví?

dolciume prodotti di pasticceria pasticcino pasticcini pasticcieria pasta dolciumi confetto

Jak přeložit cukroví do italštiny?

Našli jsme například za jedním plotem v křoví malý, bílý, papírový obal. Zcela jistě je od cukroví.

Per esempio. si trova dietro una siepe, in un cespuglio una piccola busta di carta bianca, che sembra abbia contenuto dei dolciumi da pochi soldi.

Večer přijde ár přátel a budeme rozkrajovat jablka. Zítra budou děti hledat ve sněhu poklad a pak uděláme cukroví.

Stasera vengono alcuni amici, facciamo il gioco della mela, domani la caccia al tesoro e dopodomani prepariamo il caramello.

Kde se prodává cukroví?

Dove possiamo andare, a comprarne una buona? Dottore, ma lei non sa niente!

Miláčku, dokonce i kokosové cukroví, když je velmi sladké, můžu z něj onemocnět.

Carina, perfino il cocco candito ti fa ammalare, quando è troppo dolce.

Přinesl jsem ti také cukroví.

Le ho portato dei dolci.

Mé cukroví bylo několikrát oceněno.

Le mie torte sono famose.

Vánoční cukroví.

Un biscotto di Natale.

Nebo cukroví.

Puoi dire caramelle, se vuoi.

To nevím, ale určitě ne cukroví.

Non lo so, ma certo non caramelle.

Stejně tak je Willy Wonka cukrář od narození. a ty už od narození jíš jeho cukroví.

Proprio come Willy Wonka, nato per fabbricare dolciumi. E tu per sgranocchiarli.

A ještě lepší cukroví než předtím.

Venivano prodotti i migliori dolciumi di sempre.

Mám ráda žvýkačky, ale když jsem slyšela o losech, odložila jsem je a dala jsem se na cukroví.

Mastico gomme, ma quando ho sentito parlare dei biglietti. Ho mollato le gomme e sono passata ai dolciumi.

Dostaneš výborné cukroví, chlapče.

Vieni a mangiare un biscotto!

Udělám proklatě dobré cukroví.

Sono maledettamente buoni!