cunicolo italština

štola

Význam cunicolo význam

Co v italštině znamená cunicolo?

— relativo al coniglio

— stretta galleria sotterranea ad uso bellico — piccola galleria usata per l'ingegneria civile — tana

Jak z italštiny přeložit cunicolo?

štola červí díra překlenutá stoka propustek odvodňovací chodba nora chodba

Jak se v italštině používá cunicolo?

All'uscita di quel cunicolo, avevi detto che qualcuno ti aveva incastrato.

Když jsme utekli tajnou chodbou, ríkals, že te nekdo podrazil.

Non appena saremo usciti, bloccate questo cunicolo e organizzate le difese!

Jakmile odejdeme, zataraste tuhle chodbu a držte se za tou zdí.

Ci mandò nel cunicolo errato.

Poslal nás do jiné chodby.

Ora possiamo piegare lo spazio e avvicinare l'oggetto creando un ponte Einstein-Rosen, un cunicolo spazio-temporale.

A my dokážeme zakřivit prostor, cíl je blíž, vznikne červí díra.

Soltanto in questo cunicolo hanno lavorato piu' di 100 uomini.

Více, než 100 mužů pracovalo v této šachtě.

Cosi' Martiens fu portato in questo cunicolo dietro di me. sotto stretta sorveglianza.

A tak Martiens přišel do této důlní šachty za mnou těžce strážen.

Martiens entro' nel cunicolo. con la fiaccola accesa.

Martiens vstoupil do šachty s hořící pochodní.

Beh, non possiamo proprio lasciare che la pioggia fluisca dentro il cunicolo.

No, ale nemůžem nechat déšť aby se vlil do šachty.

Beh, non possiamo proprio permettere alla pioggia di infiltrarsi nel cunicolo.

No, ale nemůžem nechat déšť aby se vlil do šachty.

Signor Green, questo cunicolo si estende sotto terra.

Tenhle tunel vede podzemí.

Credo che ci sia un cunicolo sulla tua destra.

Myslím, že po tvé pravici je komora.

I sospetti sono fuggiti. Forza, nel cunicolo di Wasteridge.

Oba podezřelí uprchli Koridor Wasteridge.

Tentiamo la sorte, magari ci va alla grande. Oppure potremmo scavare un cunicolo attraverso la proprieta' dei vicini.

Vsadit kartu na velkou výplatu, anebo překopat tunel od sousedů.

Ma che. questo e' un vecchio cunicolo del periodo del proibizionismo.

Budu -- tohle je starý prohibiční tunel.