cubicolo italština
ložnice
Význam cubicolo význam
Co v italštině znamená cubicolo?
cubicolo
Překlad cubicolo překlad
Jak z italštiny přeložit cubicolo?
cubicolo italština » čeština
Příklady cubicolo příklady
Jak se v italštině používá cubicolo?
Citáty z filmových titulků
Quando l'ho vista infilarsi nel gabinetto, ovviamente l'ho seguita. Dopo che aveva finito, mi sono infilato nel cubicolo e ho scoperto che mi aveva lasciato un ricordino nella tazza del cesso.
No, a když jsem viděl, že jde na dámskej záchod, šel jsem přirozeně za ní a potom, když skončila, nahlédl jsem do kabinky a zjistil, že mi v míse zanechala dáreček.
E' molto piu' grande del cubicolo in cui eri.
Mnohem víc než v tom kamrlíku.
Forse parleremo del cubicolo dove tagliano le chiavi, eh?
Možná bysme si měli promluvit o tom zámečnickým stánku, co?
E' successo proprio qui, in questo cubicolo.
Stalo se to právě tady, v téhle kabince.
Non si può giocare a hockey in un cubicolo.
Věř mi, v kóji se hokej hrát nedá.
In quel cubicolo. per tutto il giorno. Heisman!
Celý den v tý krabici.
Lo scopo dell'isolamento e' di abbattere lo stato mentale di un prigioniero tenendolo da solo in un cubicolo per 24 ore al giorno.
Cílem pobytu na samotce je narušit vězňovi psychiku tím, že je 24 hodin denně sám v bedně.
Questo e' sempre stato il suo cubicolo?
Tohle byla vždy jeho kóje?
Non lasciava mai il suo cubicolo?
A pak je označoval pro lidi v terénu. Svou kóji neopouštěl?
Murray, credi di poter trovare un altro cubicolo?
Murrayi, nemohl by sis najít jinou kóji?
E' un nome ed un cubicolo.
Jeho jméno a číslo kóje.
Siamo partiti da un cubicolo d'ufficio a Tokyo.
Začali jsme v kancelářské kóji v Tokiu.
Mi ha invitato nel suo cubicolo, per parlare della politica del partito repubblicano.
Přizval mě do své kabinky na rozhovor o politice Republikánské strany.
Mentre entravo nel cubicolo, sono scivolato sul pavimento bagnato, e, nella confusione, ho abbassato i pantaloni e le mutande del giovanotto.
Jelikož bylo v jeho kabince mokro, uklouzl jsem na vlhké podlaze, a ve zmatku jsem strhnul z toho mladého muže kalhoty a slipy.