cubismo italština
kubismus
Význam cubismo význam
Co v italštině znamená cubismo?
cubismo
Překlad cubismo překlad
Jak z italštiny přeložit cubismo?
Příklady cubismo příklady
Jak se v italštině používá cubismo?
Citáty z filmových titulků
Chi è il padre del cubismo?
Kdo je otcem kubismu?
Non è cubismo perché non sezioni la figura in angolazioni diverse.
To není kubismus. Nerozbíjíš postavu do několika pohledů.
Un accenno al dadaismo, tanto quanto al cubismo.
Takže příklon k dadaistům a take kubistům.
Si', sono stata influenzata da dadaismo e cubismo, ma mi sento come sei ci avessi messo anche serenita' e tenerezza, per il nuovo millennio.
A jo, ovlivnil mě dadaismus a kubismus, ale přidala jsem do toho vlastní odcizení a něhu, pro nové milénium.
Fauvismo, Dadaismo, Cubismo, Surrealismo, Modernismo.
Fauvismus, dadaismus, cubismus, surrealismus, modernismus.
Il cubismo venne circa 10 o 15 anni prima, ma continui.
Kubismus přišel asi o 10 nebo 15 let dříve, ale pokračujte.
Questo e' cubismo.
Ale tohle je kubismus.
Realismo, Impressionismo, Cubismo, Fauvismo, arte contemporanea.
Realismus, Impressionismus, Kubismus, Fauvismus, Modernu.
Serena, quel tipo e' partito con il periodo blu, e fin li' andava tutto bene, ma poi e' stata solo una questione di tempo prima che si fissasse con il cubismo e che l'occhio di qualche altra ragazza spuntasse dalla fronte di lei.
Sereno, kluk začne jako Picasso v modrém období, a všechno je super, ale je jen otázkou času, než se zblázní do kubismu a na čele ti začne malovat oči nějaké jiné.
E se il cubismo analitico non ti e' familiare segui il suono della mia voce.
A jestli nejste obeznámena s analytickým kubismem, jděte za zvukem mého hlasu.
Ti ricordi le guardie che minacciarono di chiamare la Policia quando. il mio manifesto contro il cubismo raggiunse un volume esagerato?
Pamatuješ ty strážné, co vyhrožovali, že zavolají policii, když byl můj manifest proti kubismu příliš hlasitý?
Il cubismo, come ho sempre detto, si può comprendere meglio sotto l'influenza di qualche sorta di stupefacente.
Nyní, kubismus, vždycky jsem říkala, že mu nejlepe porozumíte pod vlivem nějaké psychotropní látky.
Molti considerano Cezanne il ponte tra il post-impressionismo e il cubismo.
Mnozí se domnívají, že Cézanne propojuje postimpresionismus s kubismem.
Sono soltanto molto influenzata da lei, come. Come Picasso era influenzato dall'arte primitiva prima di creare il Cubismo.
Jsem ní jen těžce ovlivněna, jako.. jako Picasso byl ovlivněn brzkým portrétováním než vytvořil kubismus.