turismo italština
turistika, turismus, cestovní ruch
Význam turismo význam
Co v italštině znamená turismo?
turismo
Překlad turismo překlad
Jak z italštiny přeložit turismo?
Příklady turismo příklady
Jak se v italštině používá turismo?
Citáty z filmových titulků
Potrebbe danneggiare il turismo.
Mohlo by to mít špatný dopad na cestovní ruch.
Lavora anche per riviste di turismo.
Pracuje pro rekreační magazín.
Dubois, assistente del vicepresidente dell'Ente del Turismo.
Dubois, Asistent Náměstka pro místní rozvoj a turismus.
Pensate all'industria del turismo.
Totiž, určitě nebudete litovat.
Fanno molto bene al turismo.
A ty jsou velmi dobré pro turistiku.
É bellissima, ma non sono in vena di turismo ora.
Je to krásné město a máte v něm mnoho krásných lidí. Nejsem tu kvůli památkám.
Quando manca il turismo, da queste parti è finita.
Noviny o nás začínají psát čím dál hůř.
Faro una denuncia all'Ente Turismo!
To nahlásím Turistickému oddělení!
Il ministro del Turismo.
Ministr cestovního ruchu.
Be francamente si metterà in pericolo il turismo locale se andrà in giro a uccidere.
Když tu budete kolem zabíjet lidi, budete hazardovat s turistickým ruchem v této oblasti. Nigele, prosím vás. Jen jděte zpět do své kanceláře.
Questo non fa bene al turismo.
To turistickému ruchu neprospěje.
Edward, sei in città per affari o per turismo?
Jste tu obchodně nebo za zábavou?
Godetevi il turismo spaziale alla vecchia maniera, con una vacanza vera a prezzi accessibili.
Zkuste skutečnou dovolenou, na kterou máte i vy!
Sono nel turismo.
Dělám do cestovního ruchu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Non essendo queste informazioni più controllate dagli agenti di viaggio o nascoste nelle reti aziendali, l'industria dei viaggi e del turismo ha subito una trasformazione radicale, mentre una maggiore trasparenza ha favorito l'abbassamento dei prezzi.
A protože už informace nejsou kontrolovány cestovními kancelářemi ani se neukrývají v obchodních sítích, celý sektor cestovního ruchu se revolučně proměnil a větší průhlednost přispěla ke snížení cen.
La sua apertura al mondo come luogo di affari, turismo, arte e sport sarebbe una manna per la stabilità e la prosperità globale.
Kdyby se otevřel světu jako vhodné místo k podnikání, cestovnímu ruchu, umění a sportu, značně by to přispělo ke globální stabilitě a prosperitě.
Tali indicatori vengono altresì utilizzati per migliorare la gestione forestale nello stato indiano di Himachal Pradesh, dove le foreste sono una risorsa vitale per due importanti settori di crescita, il turismo e la generazione di energia idroelettrica.
Tento typ účetnictví se používá také ke zkvalitnění lesního hospodářství v indickém státě Himáčalpradéš, kde lesy představují životně důležitý zdroj pro dva hlavní růstové sektory, totiž cestovní ruch a hydroelektrárny.