cucciolo italština

štěně

Význam cucciolo význam

Co v italštině znamená cucciolo?

cucciolo podstatné jméno

— (zoologia) cane da poco venuto al mondo o di qualche mese — (per estensione) (zoologia) piccolo mammifero ⋄ ieri ho visto allo zoo un cucciolo di leone — (per estensione) (familiare) in espressione affettuosa, bimbo piccolo — cane o mammifero

Překlad cucciolo překlad

Jak z italštiny přeložit cucciolo?

cucciolo italština » čeština

štěně štěňátko vlče mládě šelmy mládě mládež medvídě lišče lištička kotě

Příklady cucciolo příklady

Jak se v italštině používá cucciolo?

Citáty z filmových titulků

Sono un cucciolo, un barboncino, un gamberetto.

Jsem velikosti dítětě. Jsem štěně. Jsem pudl.

Cos'e'? Un cucciolo? Piccolo, cosa sto guardando?

Je to štěně? Zlato, na co se dívám?

Ci credo, cucciolo.

Domů. - Jo, zlato.

E' come un grosso affezionato cucciolo di terranova.

Ráda uvidím jak vyrostl.

Cucciolo di terranova.

Říkala jsem mu o tobě Johne.

Che ne è del cucciolo di terranova?

Stephanie, jak se má to štěně newfoundlandana?

E tu sei sempre il solito cucciolo pasticcione di terranova.

On je můj bratranec. A ty jsi pořád velký packal, Newfoundlandský obránce.

Dotto, Gongolo, Eolo, Cucciolo. Che strani nomi per dei bambini!

Doktor, Hopla, Kejchal, Šmudla. taková legrační jména.

E quest'altro! Fermi tutti, è soltanto Cucciolo!

Bij ho.

Oh, Cucciolo!

Ach, Šmudlo.

Sei fragile. Sembri un cucciolo.

Jsi tak křehká, jako zvířátko.

Zitto, cucciolo, zitto.

Klid, pejsku, klid.

Cucciolo, dammi un bacino!

Jocku, dej mi pusinku.Ty můj malý Jocku.

Cos'altro puoi dirci, oltre alla tua tristezza di cucciolo di cane?

Co nám ukážeš, kromě svých smutných očí?

Možná hledáte...