ricciolo italština

lokna, kadeř

Význam ricciolo význam

Co v italštině znamená ricciolo?

— piega dei capelli, talvolta a ripetizione ⋄ senso figurato

Jak z italštiny přeložit ricciolo?

lokna kadeř zámek kučera kudrna kudrlina

Jak se v italštině používá ricciolo?

Viene riprodotto fedelmente ogni onda, ogni ricciolo del soggetto.

Vlasy zobrazené osoby jsou napodobeny do posledního detailu.

Via quel ricciolo.

Dej si je jinak.

Coda a ricciolo?

Zatočeným ocáskem?

Taglierei un ricciolo di capelli a Daniel e lo attaccherei a una bambola voodoo.

Ustřihnout Danielovi pár vlasů a přilepit je na panenku voodoo.

Ricciolo, il più anziano dell'equipaggio.

Jsem Kudrnáč, nejstarší a nejmoudřejší člen posády.

Benvenuto a bordo, Ricciolo.

Vítej na palubě, Kudrnáči.

Zufolo, Pennino, Ricciolo.

Kecka, Zoubek, Kudrnka.

Non porta due persone. Michael e Ricciolo ci hanno provato.

Oba nás neunese, Michael a Kudrnka to zkoušeli.

Visto come la punta del ricciolo emerge dall'acqua?

Vidíte? Vidíte jak se vršek provazu probourává z hladiny vody?

Il ricciolo della buccia formera' la prima lettera del suo nome.

Její tvar ukazuje první písmeno jeho jména.

Sono frittelle di zucca con un radioattivo ricciolo di formaggio e noce moscata.

Jsou to dýňové palačinky s radioaktivním smetanovým sýrem a muškátem.

D'accordo, questa buona causa sta violando almeno sei diversi regolamenti municipali, e lei puzza di patate fritte a forma di ricciolo.

Tak jo, tahle šílenkyně porušuje nejméně šest různých přepisů a smrdí jako připálené vlasy.

Potrebbe essere una specie di pentagramma invertito. ma cos'e' quel ricciolo li?

Mohl by to být nějaký typ převráceného pentagramu, ale co je tenhle zvlněný tvar?

Ferma, Marianne, hai un ricciolo che sfugge.

Marianne, zastav se, trochu se ti uvolnily kadeře.