cuscino italština

polštář

Význam cuscino význam

Co v italštině znamená cuscino?

— sacchetto pieno di lana, piume, filamenti artificiali o altro, su cui si accosta il capo o sopra il quale ci si siede

Jak z italštiny přeložit cuscino?

polštář poduška polštářek pružný podklad jehelníček

Jak se v italštině používá cuscino?

Ok, facciamo. Finta che stia fluttuando, tipo su un cuscino magico.

Dobře, tak si jen představ, že pluji na kouzelném polštářku.

Il cuscino è sempre bagnato fradicio.

Polštář je vždycky úplně mokrý.

Mettiti comodo con un bel cuscino.

Uvelebte se na měkoučkém polštáři.

Cuscino, signore?

Polštář, pane?

L'avevo presa'per un cuscino. Non pensavo che vi dispiacesse. Ti ho detto di tenere le mani fuori le mie cose!

Věděl jsem, že ta žena byla zlodějka, já.

E ho trovato questa sotto il cuscino.

Tohle jsi měl pod polštářem.

Perché quel cuscino?

Proč jste ji podložili?

Questo quadro, questo cuscino. sono lei.

Poduška., tohle., to je vše její.

Porti il cuscino.

Přineste polštář.

Ero preoccupato. Nell'attesa, per calmarmi, tirav o palle contro un cuscino.

Proslavil jsem Cardinals a porazil Red Sox ve Světové sérii.

No. Le prendo una coperta e un cuscino.

Přinesu ti deky a polštář.

Ecco il cuscino e la coperta. Buonanotte, cara.

Dobrou noc, zlato.

Se c'è un dollaro sotto il cuscino è mio.

Když bude pod polštárem dolar, je muj.

Se c'è un dollaro sotto il cuscino ce Io dividiamo.

Když bude pod polštárem dolar, rozdelím se s tebou.