dannatamente italština
zavrženíhodně
Význam dannatamente význam
Co v italštině znamená dannatamente?
dannatamente
Překlad dannatamente překlad
Jak z italštiny přeložit dannatamente?
dannatamente italština » čeština
Příklady dannatamente příklady
Jak se v italštině používá dannatamente?
Citáty z filmových titulků
Vorrei che non sembrasse così malvagio, perché è dannatamente orecchiabile.
Přeju si, aby nezněli tak zle, protože je to sakra chytlavé.
Tornate indietro! - E' dannatamente gentile da parte sua, Rauffenstein. - Ma è impossibile!
Jste vážně fajn chlap, Rauffensteine, ale to není možné.
Comunque dannatamente presto.
Zítra. Hrozně brzy. V pořádku.
Sei dannatamente brava.
Jsi moc dobrá.
Dobbiamo ritirarci dalla Birmania ed è dannatamente umiliante.
Vyhnali nás z Barmy, a to je zatraceně ponižující.
E balla dannatamente bene!
A umí zatraceně dobře tančit.
È venuto per aiutarmi in un problema dannatamente complicato procurato da te.
Pomáhá mi vyřešit zapeklitý problém, jehož příčinou jsi ty.
Il mondo è un posto così dannatamente crudele con i poveri, e professa di condannare coloro che cercano richezza e benessere.
Jsem si jist, že spolu budete dobře vycházet. Určitě budeme, pane Jorkine.
E per la seconda volta stanotte. Comincio ad essere dannatamente stufo!
To už je dnes podruhé, a začínám z toho být pěkně unavený!
Sono così dannatamente stupido!
Jsem takový hňup.
Ma immagino che stia succedendo qualcosa di dannatamente importante.
Ale mám dojem, že se děje něco po čertech důležitého.
Fa dannatamente caldo.
Zatraceně úmorná.
Siete entrambi ciechi. ma dannatamente diversi!
I když jste stejně slepí, jde poznat rozdíl.
Dannatamente sì.
To si piš.