decodificare italština

dekódovat

Význam decodificare význam

Co v italštině znamená decodificare?

decodificare

tradurre il significato di un codice o di un qualcosa di criptico, generalmente detto per un documento scritto identificare e interpretare i segnali da parte di chi riceve un messaggio.

Překlad decodificare překlad

Jak z italštiny přeložit decodificare?

decodificare italština » čeština

dekódovat číst rozšifrovat odšifrovat

Příklady decodificare příklady

Jak se v italštině používá decodificare?

Citáty z filmových titulků

Ma davvero mi devi lasciare decodificare i messaggi, potrebbe rivelarsi di vitale importanza per la sicurezza dei vostri astronauti.
Mohlo by se to ukázat životně důležité pro bezpečnost vašich astronautů.
Se devo decodificare i messaggi, ho bisogno di un computer. Andate a parlare il dottor Taltalian questo è il suo dipartimento.
Jestli mám rozluštit ty zprávy, potřebuji počítač.
Fallo decodificare.
Zaneste to šifrařům.
Decodificare.
Dekódovat.
Si può decodificare?
Dekódujeme ho?
Potrebbe darci le informazioni senza bisogno di decodificare il mezzo d'immagazzinamento.
Mohlo by nám to poskytnout informace bez toho, aniž bychom museli dekódovat paměťové médium.
La sua funzione può essere una sola, decodificare le informazioni del computer in sequenze biologiche.
Funkcí tohoto přístroje je transformovat počítačové informace do biologických řetězců.
Ma si potrebbero decodificare i codici americani.
Hodilo by se to jedině na vnitřní špionáž.
Non riusciamo a decodificare il sistema operativo.
Musíme dekódovat operační systém, kapitáne.
È molto incisiva nel decodificare la psiche della borghesia americana.
Je tak jedovatá, když rozpitvává střední třídu.
Non dirò che te l'avevo detto, ma Garak è passato dall'ufficio di Odo per avere le ultime trasmissioni cardassiane da decodificare.
Neříkej, že to víš ode mě, ale Garak se stavil u Oda v kanceláři, aby si vyzvednul cardassijské zprávy k dešifrování.
Non ho mai visto una pergamena cosi' difficile da decodificare!
Nikdy jsem neviděl svitek který by byl takhle zakódovaný!
A decodificare Ia crittazione?
Žes rozluštil kód.
C'è una crittazione centrale da decodificare per usare il sistema.
Musíš rozšifrovat centrální kód, abys mohl systém používat.

Možná hledáte...