decrittare italština

odšifrovat

Význam decrittare význam

Co v italštině znamená decrittare?

decrittare

rendere comprensibile un testo o altro messaggio scritto in codice cifrato  le nostre spie sono riuscite a intercettare e decrittare un messaggio inviato al quartier generale nemico  rendere comprensibile un codice segreto

Překlad decrittare překlad

Jak z italštiny přeložit decrittare?

decrittare italština » čeština

odšifrovat

Příklady decrittare příklady

Jak se v italštině používá decrittare?

Citáty z filmových titulků

Molto probabilmente, signore, c'e' voluto tanto per decrittare le nostre password.
Zřejmě mu to chvilku zabralo, než prolomil naše kódy.
Impossibile da decrittare.
V podstatě je nemožné je prolomit.
Per decrittare tutti i vettori?
K rozkódování všech adres?
Mi servono i tuoi codici della Difesa per decrittare i dati che Jack ha preso da Nathanson.
Označil pracovní stanici v archivu.
Ho bisogno che tu tenti di decrittare i files che abbiamo recuperato dal suo computer.
Potřebuju, aby ses pokoušela rozluštit ty soubory, který jsme dostali z jeho počítače.
Ma solo per decrittare il codice di accesso ci servirebbe.
Ale rozluštění přístupového kódu bude trvat.
Era un codice difficile da decrittare.
Bylo to těžké na rozkódování.
Siamo riusciti a decrittare l'hard disk di Pete.
Konečně jsem dešifroval Peteův disk.
Artie non sapeva decrittare Thorngate e ha trovato l'unica persona in grado di farlo.
Artie nedokázal dešifrovat Thorngate, tak našel člověka, který to dokázal.
Si', sono riuscita a decrittare il tuo complessissimo codice.
Ano, podařilo se mi rozlousknout tvou sofistikovanou šifru.
Non siamo riusciti a decrittare i file.
Nedokážeme rozšifrovat ty soubory.
Scavalcarmi con l'agente Rossabi, riunire dei tecnici per decrittare la chiavetta di Seth. una lampante inosservanza di ordini diretti.
Spojit se bez mého souhlasu s agentem Rossabim, sestavit tým techniků, aby dešifrovali Sethův flash disk. Je nehorázné porušení přímých rozkazů.
Stiamo cercando di decrittare gli zeri e gli uno.
Ty 1 a 0, to se snažíme dekódovat.
Non riusciamo a decrittare il messaggio.
Nemůžeme tu zprávu dekódovat.

Možná hledáte...