delfino italština

delfín

Význam delfino význam

Co v italštině znamená delfino?

delfino podstatné jméno

— (zoologia) (mammalogia), (cetologia) mammifero cetaceo, lungo circa due metri, con il corpo affusolato che termina sul muso con un becco; la sua classificazione scientifica è Delfinidi ( tassonomia) — (sport) stile di nuoto che somiglia a quello a farfalla — (storia) antica macchina da guerra utilizzata nelle battaglie navali — (storia)(nella Francia monarchica) principe ereditario, titolo assegnato al primogenito del re — (senso figurato) probabile successore di un leader — {{Fig}} probabile successore

Delfino properNoun

— nome proprio di persona maschile

Překlad delfino překlad

Jak z italštiny přeložit delfino?

delfino italština » čeština

delfín plískavice nástupce motýlek

Delfino italština » čeština

Delfín delfín Dauphin

Příklady delfino příklady

Jak se v italštině používá delfino?

Citáty z filmových titulků

La Delfino di Troia.

Trojského - delfína.

Gli abitanti giuravano che di notte egli cavalcava un delfino e soffiava forte in un corno.

Místní lidé tvrdili, že se v noci proháněl na delfínovi a hlasitě troubil na roh.

Un delfino.

Hele!

Il terzo giorno vado là con la mia barchetta.. faccioilsolitofischietto-etto.. risaltafuoriil delfino-ino.

Třetí den jsem tam plul se svou lodí, zapískal jako obvykle a objevil se delfín.

Così hanno un delfino.

Myslí si, že je šik mít delfína jako mazlíčka.

E' un delfino.

Je to delfín.

Eh, non è che lo rubiamo il delfino?

Nekrademe tady delfína, že ne?

Sono stato col delfino.

Byl jsem s delfínem.

Col delfino?

Jo. S delfínem?

Entri il messaggero mandate dal Delfino.

Ať vstoupí poslové, jenž vyslal Dauphin.

Siamo pronti a conoscere il piacere del caro cugino il Delfino.

Jsme připraveni vyslechnout, co přeje si náš bratranec Dauphin.

Sono lieto che il Delfino sia in vena di scherzi.

Jsme rádi, že k nám je Dauphin velice milý.

Dite al Delfino che saprò affermare la mia dignità. Saprò agire dare e dimostrare la mia grandezza quando mi ergerò sul mio trono (Ii Francia.

Vyřiďte Dauphinovi, že zachovám se důstojně, že budu pravý král a vztyčím plachtu majestátu, až brzy vstanu na trůnu s korunou Francie.

Chi non è stato ancora concepito maledirà la beffa del Delfino.

A zemřou ti, kteří se nezrodili, i ti, kdo nejsou zplozeni, ti proklejí ten Dauphinův výsměch.

Možná hledáte...