diaspora italština
diaspora
Význam diaspora význam
Co v italštině znamená diaspora?
diaspora
Překlad diaspora překlad
Jak z italštiny přeložit diaspora?
Diaspora italština » čeština
Příklady diaspora příklady
Jak se v italštině používá diaspora?
Citáty z filmových titulků
Diaspora molecolare.
Molekulárně roz.
Una collezione per la diaspora di Vienna. E questa e' l'autorizzazione della Comunita' ebraica.
Je to sbírka na podporu vídeňský diaspory.
S'intrecciano vari temi, la ricerca delle radici familiari, la diaspora irlandese.
Lidé, co hledají svou rodinu. Celá Irská diaspora.
Non usare parole come diaspora, Martin.
Nepoužívejte taková slova.
E' cosi' che i Casti ci uccidevano. nella Grande Diaspora.
Takto nás Casti zabíjeli ve velké Diaspoře.
E' in corso una diaspora!
Židé se nám rozprchávají.
Ma qualcuno doveva tenere traccia della famiglia, dopo la diaspora.
Ale někdo musel rodinu ve vyhnanství sledovat.
Ecco un modo molto sano di guardare alla diaspora della tua comu. operativa.
To je velice rozumný pohled na diasporu vaší komu. operativy.
Concorda che il suo coinvolgimento nella diaspora degli ebrei e inconfutabile?
Je možné říct, že jste se rozhodně podílel na decimaci Židů?
Il racconto di viaggio del rabbino Rutovski, a capo di 150 tra uomini, donne e bambini. Una comunità di ebrei. a cui allora fu propinata un'ulteriore diaspora. I cristiani fuggivano a nord, dalla penisola balcanica.
Vlastní popis cesty rabína Ratovskiho se 150 muži, ženami a dětmi, komunitou Židů, ke kterým se přidala další diaspora, křesťané utíkající na sever z Balkánského poloostrova.
Ah, si'! La Grande Diaspora delle Villanueva!
Ano, velký spor Villanuevových.
E tutti i talenti della loro diaspora sono venuto in loro aiuto.
A dopomohl jim k tomu veškerý um jejich diaspory.
Okay. Dimmi della Diaspora Blu.
Řekni mi o Modré diaspoře.
Diaspora Blu era. il nome del progetto che ha creato gli ibridi.
Modrá diaspora bylo jméno projektu, který vytvořil hybridy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le popolazioni in diaspora sono un'altra importante fonte potenziale di finanziamento dello sviluppo.
Dalším potenciálním zdrojem financování rozvoje jsou populace v diasporách.
La confezione di prodotti finanziari per le comunità della diaspora potrebbe attrarre risorse per investimenti, rafforzando il legame dei migranti - economico e non - con i loro paesi d'origine.
Finanční produkty šité na míru komunit v diasporách by mohly zajistit prostředky na investice a současně upevnit ekonomické i další vazby migrantů k jejich domovským zemím.
Come capo della British Pakistan Foundation, aiuto i filantropi della diaspora pakistana ad investire in progetti sostenibili ed efficaci di sviluppo sociale.
Jako ředitelka nadace British Pakistan Foundation pomáhám filantropům z pákistánské diaspory investovat do udržitelných a efektivních projektů sociálního rozvoje.
diaspora čeština
Překlad diaspora italsky
Jak se italsky řekne diaspora?
diaspora čeština » italština
Diaspora čeština » italština
Příklady diaspora italsky v příkladech
Jak přeložit diaspora do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Lidé, co hledají svou rodinu. Celá Irská diaspora.
S'intrecciano vari temi, la ricerca delle radici familiari, la diaspora irlandese.
V Bostonu je obrovská irská diaspora.
C'e' un'enorme comunita' irlandese, la'.
Vlastní popis cesty rabína Ratovskiho se 150 muži, ženami a dětmi, komunitou Židů, ke kterým se přidala další diaspora, křesťané utíkající na sever z Balkánského poloostrova.
Il racconto di viaggio del rabbino Rutovski, a capo di 150 tra uomini, donne e bambini. Una comunità di ebrei. a cui allora fu propinata un'ulteriore diaspora. I cristiani fuggivano a nord, dalla penisola balcanica.
Modrá diaspora bylo jméno projektu, který vytvořil hybridy.
Diaspora Blu era. il nome del progetto che ha creato gli ibridi.