disimparare italština

zapomenout

Význam disimparare význam

Co v italštině znamená disimparare?

disimparare sloveso

— dimenticare delle nozioni precedentemente apprese, e/o perdere la familiarità precedentemente posseduta verso qualcosa ⋄ disimparare il latino, la matematica, le buone maniere ⋄ ha ricevuto una buona educazione da bambino, ma crescendo ha disimparato tutto ⋄ dimenticare delle nozioni precedentemente apprese

Překlad disimparare překlad

Jak z italštiny přeložit disimparare?

disimparare italština » čeština

zapomenout vypustit z hlavy odvyknout si odnaučit se odnaučit

Příklady disimparare příklady

Jak se v italštině používá disimparare?

Citáty z filmových titulků

Devi disimparare ciò che hai imparato.

Odnauč se, co naučil ses.

Ci sono cose che ognuno deve riuscire a disimparare per poterle imparare.

Něčemu se musíme odnaučit, abychom se tomu mohli naučit.

E ancora piu' importante, di disimparare.

Je důležité, abys to nevnímala.

Pensa a quello che ho dovuto disimparare.

Myslím, že jsem to musel zapomenout.

Disimparare tutto quello che aveva imparato?

Odnaučit se vše co se kdy naučil.

Ma certo, l'odio della mamma per i mancini le e' stato inculcato, cio' vuol dire che possiamo aiutarla a disimparare.

No jistě, mámina nenávist k levákům je naučená, takže ji to můžeme zase odnaučit.

Difficile disimparare.

Byla to tvrdá škola.

Frankie, ho frequentato disegno avanzato col carboncino alla scuola serale, non posso farlo disimparare alle mie mani.

Frankie, chodil jsem do malby pro pokročilé, nemůžu moje ruce odnaučit jejich dovednostem.

Quelli di noi che sono minimamente degni passano l'eta' adulta a disimparare le follie della nostra giovinezza.

Každý, kdo za něco stojí, stráví dospělost tím, že se snaží odnaučit pošetilosti mládí.

Posso disimparare. Beh, disimpara in fretta.

Tak se je odnauč rychle, protože tisková konference je už zítra.

Si', e' la paura di disimparare a parlare se si sta troppo tempo senza farlo.

Ano, strach, že když budete příliš dlouho mlčet, zapomenete, jak mluvit.

Mi spiace, non posso disimparare a trattar bene una signora.

Je mi líto, ale nemůžu se prostě odnaučit, jak se chovat k dámě.

Non puoi disimparare qualcosa che sai fare.

Nemůžete se odnaučit něco, co už umíte.

C'e' tantissima falsa propaganda che devi disimparare.

Znáš hodně lží, které se budeš muset odnaučit.

Možná hledáte...