dittatoriale italština
diktátorský
Význam dittatoriale význam
Co v italštině znamená dittatoriale?
dittatoriale
Překlad dittatoriale překlad
Jak z italštiny přeložit dittatoriale?
Příklady dittatoriale příklady
Jak se v italštině používá dittatoriale?
Citáty z filmových titulků
Sì, ma ti sembro. dittatoriale?
Ano, ale nepřipadám ti. panovačná?
Perché è irragionevole e dittatoriale.
Protože je nerozumný. A panovačný.
Perché Franco comanda laggiù, per il regime dittatoriale.
Proč bych měl? - Kvůli Frankovi a jeho režimu.
Gli stessi interessi nella progettazione del collasso finanziario e nella formazione di un governo dittatoriale globale.
Ty samé zájmy, které plánují finanční kolaps a vytvoření světové diktátorské vlády.
Per decadi i Media posseduti dai bancari hanno attaccato chiunque abbia osato avvisare il pubblico che si stava progettando un governo mondiale dittatoriale, proprio sotto il loro naso, e che si stava deliberatamente distruggendo la sovranità nazionale.
Po desetiletí média vlastněná bankéři útočila na každého, kdo si troufl varovat veřejnost, že diktátorskou světovou vládu jí dávají dohromady přímo pod jejím nosem, a že národní suverenita je úmyslně ničena.
La legge HR1022 permetterà al nuovo Procuratore Generale, Heric Holder, il potere dittatoriale di vietare qualsiasi arma da fuoco a sua discrezione.
HR1022 dá Generálnímu prokurátorovi Ericovi Holderovi diktátorskou moc zakázat jakoukoli zbraň, kterou chce.
Rese le strade migliori e promise una vita migliore al popolo, ed entro 10 anni si è potuto vedere una situazione completamente nazionalizzata, centralizzata, dittatoriale, dove milioni e milioni di persone furono sterminate.
Dělá dobré silnice a slibuje lepší život pro lidi a za 10 vidíme naprosto nacionalizovanou, centralizovanou situaci diktaturu, kde byly milióny a milióny lidí vyhlazeny.
E' crudele, dittatoriale, connivente.
Ano, ale ty nejsi on. - Je zlý, diktátorský, osnující.
Hanno tre figli, vivono felici e contenti nel loro piccolo stato dittatoriale, fino alla scorsa notte, quando, secondo il figlio piu' vecchio, Felipe.
Měli tři děti, žili šťastně až do smrti v jejich malé diktatuře, až do včerejšího večera, kdy podle nejstaršího syna Felipa.
Aveva un'organizzazione totalmente dittatoriale.
Byl to totální nacista v organizování.
Allora le cose si gestivano come in una specie di società dittatoriale più che come in una democrazia.
Tehdy to fungovalo, spíše jako diktatura, než jako demokracie.
Ma nessuno si aspettava che sarebbero entrati iniziando una politica dittatoriale.
Jenže nikdo nečekal, že sem takhle vrazí a začnou nám poroučet.
Si e' preso la colpa per qualche folle decreto dittatoriale sul farsi temere dagli altri.
Vzal na sebe vinu kvůli nějakému šílenému diktátorskému ediktu o tom, že se ho mají lidé bát.
Ecco, lo critica per quanto cio' gli sia possibile in un regime dittatoriale, comunque, uno dei motivi di disaccordo.
No, kritizoval tak, jak to šlo v diktátorském režimu. Ale, jedním z jeho hlavních bodů kritiky bylo: naše mírová dohoda.