dvacetiletý čeština
Překlad dvacetiletý italsky
Jak se italsky řekne dvacetiletý?
dvacetiletý čeština » italština
Příklady dvacetiletý italsky v příkladech
Jak přeložit dvacetiletý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Čtyřicátník to ví, dvacetiletý musí ve čtyřicátníka dospět.
Il quarantenne non può dire nulla di ciò al ventenne. Il ventenne può scoprirlo solo quando avrà 40 anni.
Padesátník do dvacetiletý! Co je ti po tom, kolik jí je let?
Un uomo di 50 anni con una ragazza di 20!
Kriste, máte temperamentu jako dvacetiletý stájový pinč.
Gesù, lei ha tanto istinto di distruzione. quanto un fox-terrier vecchio di 20 anni!
Vy mě říkáte, vážený šéfe bezpečnosti že dvacetiletý projekt 20 let za miliony dolarů ohrozí ten bezvýznamný a drzý starý Žid?
Senta, mio caro e stimato capo del servizio di sicurezza, vorrebbe dirmi che un progetto costato vent'anni di lavoro e milioni di dollari di stanziamento verrebbe accantonato per colpa di questo insignificante e impudente ebreo?
Ne, byl to dvacetiletý mladík.
No. era un giovane di 20 anni.
Střelec, identifikovaný jako dvacetiletý Barnett Jerkins, vážně zranil dva strážníky předtím, než byl zabit.
L'uomo armato, identificato nel ventenne Barnett Jerkins, ha ferito due ufficiali prima di venire ucciso.
Jestli budu po rodičích, budu blond alkoholička, co prohání dvacetiletý kluky, nebo skončím jako máma!
Se diventassi come i miei genitori, sarei una bionda alcolizzata che rincorre i ventenni. o finirei come mia mamma!
Olga, dvacetiletý uprchlík.
Su! Olga, quella che è scappata.
Dvacetiletý uprchlík.
Chi? La latitante da ventanni?
Mladý opálený dvacetiletý Saami hledá.
Giovane lappone, abbronzato, ventenne.
Druhá osoba, kterou uvidíte, je jeho spolubydlící, dvacetiletý Matthew Rowland.
L'altra persona che vedete è il suo compagno di stanza, Matthew Rowland 20 anni.
Nedávno měl lékařskou prohlídku kvůli nové pojistné smlouvě a bylo mu řečeno, že má srdce jako dvacetiletý.
E' stato visitato di recente per una nuova assicurazione e gli hanno detto che aveva il cuore di un ventenne.
Nevím. Byl to vyčerpaný dvacetiletý dospělý chlap a já jsem s ním jednal jako s dítětem.
Non lo so, era un ventenne esaurito, e io lo trattavo come un bambino.
Nevím o tom, že by dvacetiletý stále rostly.
Saranno già le 13, deve mangiare. Il bambino è ancora in fase di crescita.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To je revoluční změna, ale bude tento dvacetiletý trend pokračovat?
Si tratta quindi di un cambiamento rivoluzionario. Ma questo trend, che va avanti ormai da vent'anni, continuerà?