dvacetiletý čeština
Příklady dvacetiletý spanělsky v příkladech
Jak přeložit dvacetiletý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Čtyřicátník to ví, dvacetiletý musí ve čtyřicátníka dospět.
Los 40 no pueden decirle a los 20 sobre esto. Los 20 pueden descubrirlo solo llegando a los 40.
Dvacetiletý sen se splnil.
Un sueño de 20 años hecho realidad.
Moje železnice by udělala dvacetiletý pokrok v jediném dni.
Mi ferrocarril logrará un progreso de 20 años en tan sólo un día.
Kriste, máte temperamentu jako dvacetiletý stájový pinč. Je to velmi hezká šperkovnice.
Tiene menos instinto asesino que una ameba.
Ne, byl to dvacetiletý mladík.
No, un joven de veinte años.
Střelec, identifikovaný jako dvacetiletý Barnett Jerkins, vážně zranil dva strážníky předtím, než byl zabit.
El atracador, identificado como Barnett Jerkins, de 20 años de edad, hirió a dos oficiales antes de que lo mataran.
Dvacetiletý muž.
Hombre, 20 años.
Olga, dvacetiletý uprchlík.
Vamos. Olga, la fugitiva de 20.
Dvacetiletý uprchlík.
La fugitiva de 20 años.
Dokážu to samý, co dvacetiletý. Cokoliv si řekneš, puso.
Puedo hacer todo lo que hacen los de 20.
V roce 1968, dvacetiletý afroameričan z Floridy, William Oldman.
En 1968, un afroamericano de Florida de unos 25 años, William Oldman.
Druhá osoba, kterou uvidíte, je jeho spolubydlící, dvacetiletý Matthew Rowland.
La otra persona que usted verá es su compañero de cuarto, 20 años Matthew Rowland.
Nedávno měl lékařskou prohlídku kvůli nové pojistné smlouvě a bylo mu řečeno, že má srdce jako dvacetiletý.
Tuvo una revisión médica reciente por un seguro de vida, y le dijeron que tenía el corazón de un joven de 20.
Nevím o tom, že by dvacetiletý stále rostly.
No conozco a nadie que a los 20 siga creciendo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento jednoduchý výrok pěkně shrnuje Liouův dvacetiletý vzdor vůči čínské vládě, který začal hladovkou na Tchien-an-men.
Esa simple frase resume claramente los veinte años de resistencia pacífica de Liu contra el gobierno de China, que empezó con una huelga de hambre en la Plaza de Tiananmen.
Při takovém tempu by dvacetiletý mladík, který v roce 1960 investoval 4000 dolarů na účet osvobozený od daní na akciovém trhu USA, měl dnes ve věku 65 let jeden milion dolarů.
A ese ritmo, una persona de 20 años de edad que en 1960 invirtiera 4.000 dólares al año en una cuenta libre de impuestos del mercado de valores de los Estados Unidos tendría un millón de dólares al contar 65 años en la actualidad.