eccoti italština

Význam eccoti význam

Co v italštině znamená eccoti?

eccoti espr

— ecco te, ecco la persona o la cosa personalizzata a cui ci si rivolge ⋄ Eccoti o mar, solenne ed infinito. (Olindo Guerrini: Rime di Argia Sbolenfi, In mare, v. 1) — ecco a te, ecco alla persona o alla cosa personalizzata a cui ci si rivolge ⋄ Eccoti, Cinzia, il corno, eccoti l'arco. (Torquato Tasso: Aminta, v. 76) — rafforzativo di ecco, nell'esposizione di un racconto ⋄ A un tratto, eccoti una grande scampanellata. (Luigi Bertelli: Il giornalino di Gian Burrasca, 12 ottobre)

Příklady eccoti příklady

Jak se v italštině používá eccoti?

Citáty z filmových titulků

Eccoti i nostri soldi.

Tady jsou peníze.

Eccoti, Susan.

Ahoj, Susan.

Eccoti, sorellina, a gettare acqua fredda.

No tak, sestřičko. nebuď tak upjatá...

Eccoti!

Tumáte!

Eccoti dei rapporti sulla Contea di Kimball che puoi studiarti.

Zde jsou nějaká hlášení z Kimballu, tak se na to koukni.

Eccoti il resto.

A tady máš nazpátek.

Eccoti. Mettiti qui.

Pojďte sem.

Eccoti qua.

Tebe.

Ehilà, ragazzino! Oh, eccoti.

Ach, chlapče, tak tady jsi!

Jane, tesoro, eccoti qua.

Oh, drahá Jane! Tady jsi!

Oh, eccoti qua, Elizabeth.

Oh! Tady jsi, Elizabeth!

Eccoti la ricevuta.

Tady je stvrzenka.

Eccoti, ragazzo, molto bello.

Tady jste. Opět elegán.

Eccoti, tesoro!

Tady jste.

Možná hledáte...