elasticità italština

pružnost, elasticita

Význam elasticità význam

Co v italštině znamená elasticità?

elasticità podstatné jméno

— (fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) capacità di un materiale di opporre resistenza meccanica alle forze che agiscono su di esso deformandosi, e poi di riacquistare la propria forma originale quando queste forze cessano — (economia) rapporto tra le variazioni percentuali di due variabili — (economia) (familiare) socialità tra principali ed impiegati o dipendenti ⋄ elasticità per gli orari di lavoro — (senso figurato) indulgenza o liberalità nelle relazioni sociali con ampia capacità di comprensione ⋄ fisica

Překlad elasticità překlad

Jak z italštiny přeložit elasticità?

elasticità italština » čeština

pružnost elasticita viskoelasticita pérování poddajnost flexibilita elastičnost dejte dej

Příklady elasticità příklady

Jak se v italštině používá elasticità?

Citáty z filmových titulků

Il suo zigomaticus ha un'elasticità completamente diversa.

Vaše licní svaly mají naprosto odlišnou elasticitu.

Cinque anni fa, dopo essere giunto a Kora II, ha iniziato ad ingerire massicce dosi di plastilina dermatiraeliana. Serve a mantenere l'elasticità cutanea in seguito alla chirurgia plastica.

Asi před pěti lety, brzy po příjezdu na Kora ll, začal užívat silné dávky dermatodinálního plastiscinu, který se používá k obnově pružnosti kůže po plastické operaci.

No. Credo solo che sia necessario trattare questi casi con una certa elasticità mentale.

Ale chtěla bych zdůraznit, že na tyto případy je nutno pohlížet s otevřenou myslí.

Scarsa elasticità!

Už jste spokojená?

Gli ultimi esperimenti dimostrano che il tempo ha elasticità e non una struttura friabile.

Celý moderní výzkum. ukazuje, že čas je spíš pružný, než nestabilní a křehký.

La rappresentazione matematica dell'elasticità quantica.

Matematická reprezentace kvantové elasticity.

La nostra pelle perde elasticità.

Naše kůže ztrácí elasticitu, neboli pružnost.

Come essere veloci sfruttando l'elasticità dei piedi. Come piegare le ginocchia quando sferri un diretto.

Jak vytvořit impuls vašeho pravého palce jak ohýbat kolena na krátký úder.

Poi, tiralo oltre il suo limite di elasticità, in modo che non possa ritornare alla forma della molla, e poi deformalo in molti modi diversi.

Pak, když si ji vytáhněte za jeho mez pružnosti, takže to není o návratu protože jaro--tvaru, deformovat a poté jej v mnoha různými způsoby.

Bisogna lasciare elasticità al viso perchè sia espressivo.

Potřebujete volnost pro výraz tváře.

L'aorta dovrebbe avere un minimo di elasticità. ma è dura come la roccia.

Aorta by měla být pružná, ale je tvrdá jako kámen.

Resilienza, elasticità, rigenerazione. il tatto, la pigmentazione, la nutrozione.

Její odolnost, pružnost i regenerační schopnost. Citlivost, pigmentaci, výživu. Prostě všechno.

Ci sono dei recettori di elasticità che misurano il volume di cibo ingerito.

Mezi ně patří i receptory povrchového napětí měřící. samotný objem potravy v žaludku.

Per esempio, 500 calorie di alimenti naturali di origine vegetale donano una sensazione di sazietà, i nostri recettori di elasticità e di densità segnalano al nostro cervello che abbiamo mangiato a sufficienza.

Například 500 kalorií čerstvé rostlinné stravy naplní žaludek zcela,. takže zareagují receptory napětí i hustoty. a pošlou do mozku signál, že už jsme snědli dost.

Možná hledáte...