poddajnost čeština

Překlad poddajnost italsky

Jak se italsky řekne poddajnost?

poddajnost čeština » italština

malleabilità duttilità trattabilità remissività plasticità plasmabilità mansuetudine elasticità docilità docilita cedevolezza

Příklady poddajnost italsky v příkladech

Jak přeložit poddajnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Slabost a poddajnost jsou projevem svěžesti bytí.

Debolezza e flessibilità esprimono la freschezza dell'esistenza.

Musíme ze sebe setřást poddajnost, osvobodit se z MMF, osvobodit se z ECB a EU, protože všechny tři znamenají pro Řecko ekonomické otroctví.

Liberiamoci dal giogo, liberiamoci dell'FMI liberiamoci dalla BCE liberiamoci in generale dalla Troika (BCE, UE, FMI) che è la schiavitù economica della Grecia.

A to co si mu dala, rozhodně nebyla poddajnost.

E tu non sei stata per niente remissiva.

Tohle je poddajnost.

Questo si' che e' essere remissivi!

Jo, přesně. Má to určitou poddajnost.

Si', esattamente, ha una certa mollezza.

Taková snadná, hanebná, odporná poddajnost!

Una sottomissione vile, disonorevole e piatta!

Poddajnost dýchacích cest je hrozná.

La sua compliance e' tremenda. E' asmatica?

Chce mou poddajnost.

Vuole che mi sottometta a lui.

Zdá se mi, že chápete, proč je poddajnost jinému nepřijatelná.

E a vedervi, direi che potete capire fino a che punto sia inaccettabile sottomettersi.

Ruvé Darhková si chtěla zajistit jeho poddajnost v konečné fázi.

Ruve' Darhk voleva assicurarsi il suo appoggio nella fase finale.

Možná hledáte...