pružnost čeština

Překlad pružnost italsky

Jak se italsky řekne pružnost?

pružnost čeština » italština

elasticità flessibilità resilienza pieghevolezza piegabilità influenzabilità duttilità dalle arrendevolezza

Příklady pružnost italsky v příkladech

Jak přeložit pružnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkuste si tu pružnost!

Oh, ma certo. Elastico speciale.

Pružnost zaručí citlivost při dotyku a odolnost poslouží při práci.

La flessibilità, per non perdere la sensazione dell'oggetto. Resistenza. Per fare il lavoro.

Okolnosti od nás vyžadují pružnost.

Le circostanze impongono di essere flessibili.

Dokonce si spočítal pružnost podlahy. na basketbalových hřištích.

Sapeva perfino quanti rimbalzi si fanno sui diversi tipi di legno. sui campi di basket dei college.

Zaměříme se na tvoji pružnost.

Devi concentrarti sulla flessibilità.

Pevnost a pružnost jsou klíčové faktory.

Solidita' e flessibilita' sono dei fattori chiave.

Které jsou klíčové faktory, ovlivňující pružnost poptávky?

Chi sa dirmi quali elementi possono incidere sull'elasticita' della domanda?

Naše kůže ztrácí elasticitu, neboli pružnost.

La nostra pelle perde elasticità.

Z vyšuje pružnost.

Per avere morbidezza.

Jsi ve hře, to je celé. Z tvých skoků necítím pružnost a umělecký dojem nic moc.

Non c'era fluidità nei movimenti.

Zkusil jsem akupunkturu, masáže, tlakové body, pružnost končetin, aromaterapii, zvukovou léčbu.

Ho provato con l'agopuntura, i massaggi, i punti di pressione, integratori di melatonina, aromaterapia e terapia del suono.

Trvá léta, než získáš takovou pružnost!

Ci vogliono anni per sviluppare flessibilità!

Dík za tu pružnost.

Lo apprezzo molto.

Jo. Regenerace kolagenu, pružnost, v zásadě by. jí to dalo dětskou pokožku.

Si', per rigenerare il collagene, le fibre elastiche, essenzialmente per. avere una pelle da bambina.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Odolnost a pružnost, kterou přinášejí, mají zásadní význam pro podporu dlouhodobého hospodářského růstu a tvorbu pracovních míst - ať už budoucnost přinese cokoli.

La resilienza e l'adattabilità che esse presentano sono cruciali per sostenere a lungo termine la crescita economica e la creazione di posti di lavoro - qualsiasi cosa accada nel futuro.

Pružnost a reaktivnost takovým firmám umožní rozkvět.

Flessibilità e reattività consentiranno a tali imprese di prosperare.

To dokládá taktickou pružnost Islámského státu, nemluvě o dostupnosti lidí ochotných spáchat sebevraždu.

Ciò dimostra la flessibilità tattica dello Stato islamico, per non parlare della reperibilità di persone disposte a suicidarsi.

Možná hledáte...