emisfero italština

polokoule, hemisféra

Význam emisfero význam

Co v italštině znamená emisfero?

emisfero podstatné jméno

— metà di una sfera — (geografia) ciascuna delle parti in cui è divisa la Terra dall'equatore o da un meridiano ⋄ ciascuna delle parti in cui è divisa la Terra dall'equatore ⋄ emisfero boreale o settentrionale o nord ⋄ emisfero australe o meridionale o sud ⋄ ciascuna delle parti in cui è divisa la Terra da un meridiano (solitamente quello di Greenwich) ⋄ emisfero occidentale, emisfero ovest ⋄ emisfero orientale, emisfero est — (astronomia) ciascuna delle parti in cui è divisa la sfera celeste ⋄ emisfero celeste — (biologia) (anatomia) (fisiologia) una delle parti in cui è diviso il cervello ⋄ emisfero cerebrale: ciascuna delle due voluminose strutture nervose posizionate ai fianchi della scissura sagittale e che negli essere umani formano quasi tutto il cervello ⋄ emisfero cerebrale categorico, che si occupa di dettagli ⋄ emisfero cerebrale rappresentativo, che si occupa di questioni generiche

Překlad emisfero překlad

Jak z italštiny přeložit emisfero?

emisfero italština » čeština

polokoule hemisféra mozková hemisféra

Příklady emisfero příklady

Jak se v italštině používá emisfero?

Citáty z filmových titulků

Dica all'equipaggio che potranno dormire nell'altro emisfero.

Bude to v pořádku, pane.

Del Congresso dell'Emisfero Occidentale tenuto il 22 marzo.

Konference západní polokoule pořádané 22. března.

Ha messo su la migliore rete di intelligence dell'emisfero occidentale.

Vybudoval nejlepší zpravodajskou síť na západní polokouli.

Ritorno in questo emisfero tra dieci secondi.

Čas do znovuobjevení na této polokouli je deset sekund.

Miranda è nell'altro emisfero.

Miranda je na jižní polokouli.

Emisfero, emisfero.

Hemisféra, hemisféra.

Emisfero, emisfero.

Hemisféra, hemisféra.

Attraverso ampie zone dell'Emisfero Settentrionale inizia a farsi buio, inizia a fare freddo.

Ve velkých oblastech severní polokoule se začíná stmívat. Ochlazuje se.

E' fatto con l'erba più potente dell'emisfero occidentale.

Tahle tráva je nejmocnější na celé západní polokouli.

Sto perdendo l'emisfero destro.

Ztrácím levou hemisféru.

Ci hanno sparato tanto piombo da distruggere l'emisfero orientale, e tu parli di cintura!

Tvoji kámoši tam vystříleli tolik kulek, že by to zničilo celou Východní evropu, a ty mě tu budeš peskovat kvůli nějakému pásu?

Proviene da un punto dell' emisfero nord.

Přichází z místa na severní polokouli.

Le antenne guardano L' emisfero opposto.

Ten systém je právě nasměrovaný od nás.

Rilevo un segnale nell'emisfero sud.

Zachytila jsem signál z jižní polokoule.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Di certo, Haiti registra ancora il più alto numero di casi sospetti di colera nell'emisfero occidentale, cosa inaccettabile in un mondo con una conoscenza così ampia e una ricchezza consistente.

Jistě, Haiti stále vykazuje nejvyšší počet případů podezření na choleru na západní polokouli - což je ve světě s tak obrovskými znalostmi a bohatstvím nepřijatelné.

Možná hledáte...