epilogo italština

závěr, epilog, doslov

Význam epilogo význam

Co v italštině znamená epilogo?

epilogo podstatné jméno

— fine reale o inventata dall'autore di un libro — fine

Překlad epilogo překlad

Jak z italštiny přeložit epilogo?

epilogo italština » čeština

závěr epilog doslov poslední výstup dozpěv dohra

Příklady epilogo příklady

Jak se v italštině používá epilogo?

Citáty z filmových titulků

Ora siamo all'epilogo.

Teď to dává do pořádku.

Stiamo assistendo all'epilogo di un'operazione ripugnante. per salvare la pelle a Mundt.

Viděli jsme všivý konec špinavé a všivé operace, která měla Mundtovi záchranit kůži.

Buonasera e benvenuti all'Epilogo.

Dobrý večer, opět vás vítáme u Epilogu.

Buonasera, signore e signori e benvenuti all'incontro in tre round dell'Epilogo.

Dobrý večer, dámy a pánové, vítejte v Epilogu.

Lasciamo l'Epilogo per il momento. Vi faremo sapere l'esito della discussione più tardi.

Epilog na chvíli opustíme, výsledek této diskuse vám přineseme později.

Epilogo. Quindici anni sono passati come un soffio.

Epilog: uplynulo 15 let.

E la nostra storia attende il suo epilogo.

V létě 1944 však válka ještě neskončila a náš příběh čeká epilog.

Mi spiace per questo epilogo poco piacevole, ma devo trattenerti perché l'FBI ti interroghi.

Bohužel to pro vás nebude příjemné, ale musím vás předat k výslechu FBI.

Il XX secolo non poteva avere epilogo migliore.

Je to perfektní epilog 20. století.

La cattura di Dussander e' l'epilogo di una caccia all'uomo - durata per 40 anni, su tre continenti.

Zatčení Dussandera uzavírá honbu za zločincem - - Která probíhala 40 let na třech kontinentech.

Se questa ferita ha in qualche modo illuminato il resto di voi...circa il truce epilogo delle affascinanti carriere criminali..e vi ha convinto a cambiar vita allora la sua ferita assurge alla nobiltà e alla suprema gloria.

Pokud vám jeho zranění konečně otevřelo oči, abyste pod pozlátkem zločinu uzřeli pravdu, a při mělo vás to k radikální změně, pak v sobějeho rány nesou stopu ušlechtilosti.

Il divertente epilogo è che la donna in questione dopo abortì.

Zábavný epilog této historky je, že tato žena později potratila.

Ancora una volta, un tragico epilogo per gli eventi di questa notte la ragazza rapita, Annie Fisher, è stata trovata morta sulla scena pochi minuti fa.

Znovu opakujeme tragický konec večerních událostí. Unesená dívka, Annie Fisher, byla před chvílí nalezena mrtvá, zavražděná svým únoscem, který zůstává dále na svobodě.

Un epilogo inatteso nella catena di crimini di oggi.

Tak tohle je bizarní úkaz ze světa zločinu.

Možná hledáte...