equiparare italština
zrovnoprávnit, vyrovnat, přirovnat
Význam equiparare význam
Co v italštině znamená equiparare?
equiparare
Překlad equiparare překlad
Jak z italštiny přeložit equiparare?
Příklady equiparare příklady
Jak se v italštině používá equiparare?
Citáty z filmových titulků
Equiparare giudizio. e saggezza all'occupazione e' a dir poco. - offensivo.
Měřit úsudek a moudrost podle povolání, je přinejmenším urážlivé.
Mi domando sempre come si possa equiparare un libro, un dipinto, una sinfonia o una scultura ad una citta' fantastica.
Jak může kniha, obraz, symfonie nebo socha soupeřit s nádherným městem?
Non capisco come puo' seriamente equiparare la vittimizzazione in un laboratorio finto, con la partecipazione volontaria a un omicido di massa.
Nechápu, jak můžete srovnávat šikanování při laboratorním podvodu s úmyslnou účastí na hromadné vraždě.
Un riferimento a certi simboli da equiparare a certe lettere.
Odkaz na určité symboly rovnající se určitému písmenu.
Non sto cercando di equiparare.
Nesnažím se srovnávat.
Scotty, devi fare scendere l'aereo a 2.500 metri per equiparare la pressione, cosi' Happy puo' aprire il portello e sistemare il tubo!
Scotty, musíte letadlo dostat do 2.500 metrů, aby se vyrovnal tlak, pak Happy může otevřít poklop hydrauliky a opravit potrubí!