ergastolano italština

trestanec

Význam ergastolano význam

Co v italštině znamená ergastolano?

ergastolano podstatné jméno

— (diritto) chi ha subito la condanna all'ergastolo

Překlad ergastolano překlad

Jak z italštiny přeložit ergastolano?

ergastolano italština » čeština

trestanec

Příklady ergastolano příklady

Jak se v italštině používá ergastolano?

Citáty z filmových titulků

È un ergastolano.

Má doživotí.

Un ergastolano di minuti ne ha a bizzeffe.

Muž odsouzený na doživotí má vždycky pár minut času.

Sei un ergastolano, amico, come me.

Hádám že budeš zachránce, kamaráde, stejně jako já.

Non sprecarla aspettando un ergastolano.

Neztrácej čas čekáním.

Non abbiamo ancora i particolari, ma sembra che Oscar Manheim, l'ergastolano che per tre anni è rimasto sepolto in una cella, abbia vinto il suo ricorso contro il carcere di Stonehaven.

Ještě nemáme všechny podrobnosti, ale Oscar Manheim, vězeň odsouzený na doživotí, který strávil v poutech na samotce tři roky, vyhrál spor o občanská práva s vedením věznice Stonehaven.

Gliel'ha dato un ergastolano.

Řek mu to nějakej doživoťák.

Perché non l'ha fatto l'ergastolano?

A proč si to ten chlap nevobstaral sám?

Ogni volta che perquisisci un ergastolano, dovresti sempre controllare il suo borsellino.

Když svlíkneš mukla, abys ho prohledal vždycky bys měl juknout do jeho klíčový dírky.

E' stato il più giovane ergastolano nella storia del riformatorio di Stato dell'Indiana.

Byl nejmladší mladistvý vězeň v dějinách Indiany.

Stronzo di un ergastolano.

Zasraný hajzlové na doživotí.

Gia'. Non ti ho avrei preso per un ergastolano, Geb.

Nikdy jsem tě nebral za trestance, Gebe.

Ha detto che l'ha pagato per far accoltellare Brady Thompson da un ergastolano.

Řekl, že mu zaplatíte život, jestli Bradyho Thompsona bodne do zad.

Ora hai solo un capellone ex ergastolano tra le gambe, quindi va tutto bene.

Teď máš mezi nohama jen jedinýho trestance s culíkem, tak je všechno v pořádku.

Infatti aveva l'aria da ergastolano.

Vedl docela bouřlivý život.

Možná hledáte...