eroicamente italština

Význam eroicamente význam

Co v italštině znamená eroicamente?

eroicamente příslovce

— in modo eroico

Příklady eroicamente příklady

Jak se v italštině používá eroicamente?

Citáty z filmových titulků

Onoriamo, inoltre, la memoria del tenente comandante Joseph Blake che ha eroicamente sacrificato la vita nel collaudare la tuta pressurizzata.

Také vzdáváme čest památce majora Josepha Blakea, jenž hrdinně obětoval život při testu tlakového obleku.

Non poteva morire più eroicamente o lasciare piu onore al reggimento.

Pro svůj regiment.

E si prenda anche il crik. come pezzo di ricambio per la sua gamba eroicamente scomparsa!

Vemte si také hever. jako náhradní díl pro vaši nohu hrdinsky ztracenou!

Come interprete e soldato. ha servito eroicamente il nostro paese.

Předvedl se jako voják, hrdinně sloužil vlasti.

E quando racconterà ai suoi figli la storia gloriosa della sua ascesa al potere e di come ha strappato a Grilka il suo casato, Spero che si ricorderà di raccontargli di come ha ucciso eroicamente un Ferengi indifeso grande la metà di lei.

A až budeš vyprávět svým dětem a vnukům ten velký hrdinský příběh o tom, jak jsi násilím získal Grilčin Dům, doufám, že jim nezapomeneš říct, jak jsi hrdinsky zabil neozbrojeného Ferenga, který byl o polovinu menší než ty sám.

Per esprimere il cordoglio più profondo ai genitori del tenente Antonino Scordìa, eroicamente caduto in azione di guerra in Africa orientale.

Abychom vyjádřili soustrast rodičům nad ztrátou poručíka Nina Scordii, který hrdinně padl v severní Africe.

Voglio crogiolarmi in cotanta energia organica, deliziare i miei occhi con. queste pennellate a impasto, così eroicamente gargantuesche.

Chci se utápět v té organické energii. Nakrmit své oči těmi heroickými gargantuovskými črty.

Gaz è stato eroicamente stupido, non è vero?

Protože jestli ano, napište nám.

Piango ancora tuo fratello, Addaio, morto così eroicamente ad Alicarnasso.

Stále truchlím za tvým bratrem, Addaiem, který tak hrdinsky padol u Halicarnase.

Ma il sergente Shaw eroicamente respinse il nemico e portò al sicuro i disorientati superstiti della pattuglia attraverso il terreno ostile.

Seržant Shaw ale nepřítele hrdinně odrazil a převedl otřesené vojáky přes nepřátelské území do bezpečí.

Comandante. questuomo ha combattuto eroicamente.

Velitelko, ten muž si prošel peklem.

E perchè salvarmi così eroicamente dalla morte, se non per usarmi.

A proč bys mi tak dramaticky zachránil život, když by si mě nechtěl použít jako svou. loutkovou královnu.

Ho anche esaminato il ratto che Tony mi ha eroicamente portato.

Také jsem prohlédl tu mrtvou krysu, kterou mi Tony tak hrdinně přinesl.

Possiamo almeno concordare sul fatto che potrebbero eroicamente contenersi nel loro lutto?

Můžeme se alespoň dohodnout, že hrdinně potlačí bolestnou ztrátu?

Možná hledáte...