exkluzivně čeština

Příklady exkluzivně italsky v příkladech

Jak přeložit exkluzivně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám exkluzivně celý Williamsův útěk.

Ho la storia dell'evasione di Williams, è un'esclusiva.

Exkluzivně.

In esclusiva.

Exkluzivně v našem pořadu nyní vystoupí ministr zahraničí, který se právě vrátil z prudkých bojů v Ammánském zálivu.

In esclusiva per il programma, oggi abbiamo il ministro degli esteri che è appena tornato dai cruenti scontri nel Golfo di Oman.

Jste tu exkluzivně.

Questa è un'esclusiva.

Je to speciální reportáž na téma dětské narozeniny. natočená na party 8-letého Davyho Robinse exkluzivně pro naši videotéku.

Uno speciale sulle feste di compleanno a tema per i bambini, girato in esterni alla festa di Davy Robbins, per i suoi 8 anni, in esclusiva per il nostro programma.

Slibte mi, že s nikým nebudete mluvit. a že mám Lewise exkluzivně.

Giurami che non ne parlerai con nessuno e che avrò l'esclusiva su Lewis.

Exkluzivně.

L'esclusiva.

Ale já nyní chci od vás abyjste to všem řekli exkluzivně.

Ma quello che voglio da voi è un'intervista esclusiva.

Za dva týdny. Váš list o 24 hodin dřív než ostatní. Exkluzivně pro Newsday.

Tra 15 giorni al massimo, ma pervoi 24 ore prima del resto del mondo.

Když mě uviděl, vzpomněl si, že jsme se už potkali, trochu zapochyboval, ale nakonec mě a Matildu exkluzivně najal.

Quando mi ha visto si è ricordato di me. Dopo qualche dubbio, ci ha presi in esclusiva a Matilde e a me.

Ne exkluzivně. Zeptal se vás také.

L'ha chiesto anche a te.

Jen z tebe dělá prostitutku, která obsluhuje exkluzivně jen klauny.

Ti fa sembrare una prostituta che va esclusivamente con i clown.

Toto je soukromý členský bar, exkluzivně pro stoupence největšího fotbalového týmu na světě. Manchester United.

Questo è un bar privato, solo per i tifosi della più grande squadra di calcio del mondo. il Manchester United.

Poskytnete mi své služby exkluzivně?

Posso averla al mio servizio esclusivo?

Možná hledáte...