falcata italština

vzepětí, skok, poklus

Význam falcata význam

Co v italštině znamená falcata?

falcata přídavné jméno

— femminile di falcato — (botanica) femminile di falcato — (araldica) femminile di falcato

falcata podstatné jméno

— sostantivo, (sport) passo di uno sportivo nella corsa

Překlad falcata překlad

Jak z italštiny přeložit falcata?

falcata italština » čeština

vzepětí skok poklus

Příklady falcata příklady

Jak se v italštině používá falcata?

Citáty z filmových titulků

Perché la sua falcata è troppo lunga.

Protože jste dělal moc velké kroky.

Come le ho detto, la falcata lunga è la morte del velocista.

Jak jsem říkal, moc velké kroky. To je sprinterova smrt.

Ogni falcata è uno schiaffo.

Facka při každém kroku.

E non dimentichi, tenga la testa bassa alla prima falcata.

A nezapomeňte zaklonit hlavu při prvním kroku.

Attento alla prima falcata.

Pozor na první krok.

Guardate che falcata.

Dobře se mi běží.

Mentre non fa che girare in tondo in cerchi ristretti. la sua possente falcata è come una danza rituale intorno a un centro. dove una grande volontà è immobile nella sua paralisi.

Plynulým krokem kreslí za pochodu kruh zcela skromný, jeden a týž tah, vedený silou tance kolem bodu, jejž tvoří vůle, ztuhlá, v mrákotách.

Da quello che ha detto Lane mi aspettavo un tipo dalla parlata facile, dalla falcata felina con un elegante cappotto di mohair.

Podle toho, co Lane vykládala, jsem čekal ukecanýho manekýna. Takovýho mohérovýho panáka.

Non ho una grande falcata, non ho gambe lunghe. Niente!

Ne velký krok, žádné dlouhé nohy!

La falcata è gigantesca!

Jsou to obrovské kroky!

E' un incubo ad ogni falcata!

Každý krok je utrpení!

Ha una falcata per niente ortodossa.

Má hodně neortodoxní běžeckej styl.

All'arrivo della prima neve, aveva riacquistato la sua falcata.

A když napadl první sníh, Charlotte zase byla v plné síle.

E hai visto che ampia falcata?

Jako, že měl obrovskej krok.

Možná hledáte...