famiglio italština
sluha
Význam famiglio význam
Co v italštině znamená famiglio?
famiglio
Překlad famiglio překlad
Jak z italštiny přeložit famiglio?
Příklady famiglio příklady
Jak se v italštině používá famiglio?
Citáty z filmových titulků
Non era semplice aria, nemmeno un'entita' invisibile. Era il suo famiglio.
Nebyl to jen pouhý prostor, žádná neviditelná bytost.
Nel frattempo, trovero' il suo famiglio.
Mezitím, najdu jeho důvěrníka.
Sto cercando un altro famiglio.
Hledám jiného důvěrníka.
Allora come faremo a far si' che il famiglio ci indichi la strada?
Tak jak toho důvěrníka donutíme, aby nám ukázal cestu?
Sei il suo famiglio, no?
Jsi jeho důvěrník, že jo?
Sono un famiglio.
Jsem pomocník.
E' il famiglio che trova il padrone e diventano inseparabili.
Pomocník najde mistra a stanou se nerozdělitelnými.
Il padrone e il famiglio. hanno un legame indistruttibile, come una fusione di anime.
Mistr a pomocník mají spolu nerozbitné pouto, jako spojení duší.
Ha voluto essere il mio famiglio.
Byla určená být mým pomocníkem.
E' un po' più che un famiglio, esatto?
Ale no tak, ona je víc než to, ne?
E mi serve che sia oscurata con assi di legno o in altro modo. Mio marito è il mio famiglio.
Potřebuju to naskládat ůj manžel je můj sloužící.
Le hanno estratto il famiglio.
Pouto bylo od ní odříznuto.
Il famiglio e' stato rimosso da lei.
Pouto bylo od ní odříznuto.
Non so come sia successo o chi sia stato, ma gli e' stato rimosso il famiglio.
Nevím jak nebo kým, ale pomocník z něj byl vyjmut.