feltro italština

plsť, filc

Význam feltro význam

Co v italštině znamená feltro?

feltro podstatné jméno

— tipo di tessuto

Překlad feltro překlad

Jak z italštiny přeložit feltro?

feltro italština » čeština

plsť filc pocítil plst’ plstěný klobouk plstěnec plst cítil

Feltro italština » čeština

Plst

Příklady feltro příklady

Jak se v italštině používá feltro?

Citáty z filmových titulků

È quello con il cappello di feltro verde chiaro.

To je ten chlapík v tom světlezeleněm klobouku.

Geiger è sui 40 altezza media grassoccio un po' flaccido, baffi alla Charlie Chan ben vestito feltro nero in testa parla molto d'antiquariato ma non ne sa niente e forse ha l'occhio sinistro di vetro.

Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.

Rapinato da un uomo con cappello marrone di feltro, cappotto di gabardine, armato di revolver con silenziatore.

Sbalit Castra a Millera za vraždu seržanta Edmundse. šedém gabardénovém plášti, ozbrojený revolverem s modrou hlavní.

Sospettato descritto come uomo bianco, età 20 anni, altezza 1,76. Cappello marrone di feltro, cappotto di gabardine, armato di revolver con silenziatore.

Podezřelý popsán jako muž, běloch, věk kolem 20, výška 155 cm, v hnědém plstěném klobouku, gabardénovém plášti, ozbrojený revolverem s modrou hlavní.

Un lembo del feltro è scollato.

Jeden kraj plsti je uvolněný.

No, era un feltro chiaro, però aveva i baffi.

Ne, měl světlou barvu. Ale měl knírek, myslím.

Fino ai dirigibili a gas silenzioso il Moothi il feltro nelle mie ossa, Mentre ancora su un milione di miglia di distanza.

Dokonce i tiché plynové vzducholodě Hoothiů jsou cítit v našich kostech i když jsou ještě milióny kilometrů daleko.

Il tuo Babbo Natale porta il cappotto e il cappello di feltro.

Váš Santa Claus má obyčejný kabát a klobouk.

Abbiamo pizzo, raso, rasatello, rafia, percalle, feltro.

Máme krajkovou, saténovou, lýkovou, plstěnou.

O un quadro volgare in feltro vale un Rembrandt?

Jinak by laciný obrázek mohl být srovnáván s Rembrandtem.

Mio zio ha 2 quadri volgari in feltro.

Můj strýc Ferdie má dva sametové obrázky.

È una penna personalizzata con punta di feltro.

Je to báječné víceúčelové pero.

Signori, attenzione al feltro.

Pánové, pozor na plátno.

Feltro.

Plst, vlákna čeho?

Možná hledáte...

feltrare