filtro italština

filtr

Význam filtro význam

Co v italštině znamená filtro?

filtro podstatné jméno

— dispositivo per separare particelle solide dal fluido (liquido o gas) in cui sono immerse — (fisica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo elettronico che rende più limpido un segnale, rendendo in uscita solo determinate frequenze del segnale che lo attraversa — dispositivo (in genere a forma di disco) applicato all'obiettivo di una macchina fotografica o telecamera allo scopo di dare dei particolari effetti ottici — (matematica) sottoclasse non vuota di una classe di oggetti, in grado di soddisfare certe condizioni — (anatomia) la depressione sopra de labbra superiore — pozione magica — dispositivo che trattiene impurità

Překlad filtro překlad

Jak z italštiny přeložit filtro?

filtro italština » čeština

filtr lektvar článkový vodič čistič nápoj filtrace cedítko cedník

Příklady filtro příklady

Jak se v italštině používá filtro?

Citáty z filmových titulků

Ho usato qualche filtro per farlo sembrare reale.

Použila jsem filtry, aby to vypadalo reálně.

Quali particolati conteneva il filtro del radiatore?

Jaké byly částice ve výměníku tepla?

Ora proveremo con un filtro.

Teď zkusíme jiný filtr.

Vediamo, un filtro per trasformare la mia perfetta beltà in bruttezza e il mio manto regale in un mucchio di poveri stracci.

Tak. Vyřknu slova kouzelná. jež mé mládí v okamžení v nejhrůznější stáří změní.

E adesso, filtro, compi la tua magia.

Teď začíná má krutá msta.

Non fumare tanto papà! - Ma il filtro non ha funzionato?

Otče, nedělej tolik kouře.

Quale filtro?

Nápoj selhal?

Prepara subito il filtro!

Kdo myslíš že jsi?

Non troppo vecchio, nè troppo giovane non ricordo più la formula per i vestiti e ho preso questo lenzuolo dall'ambulanza. Beh allora, il filtro ha funzionato?

Není příliš staré, nebo příliš mladé Nepamatoval jsem oblíkací formuli, vzal jsem si prostěradlo ze sanitky.

Il filtro funziona sempre!

Jak? Nápoj nikdy neselže.

Prima di cedere alle sue lusinghe, prendi qualche goccia del nostro magico filtro d'amore.

Předtím, než půjdete slavit svůj svátek lásky užijte několik kapek našeho elixíru lásky.

Un filtro d'amore.

Elixír lásky!

Questo filtro se lo possono permettere solo le principesse, le contesse e poche fra le più valenti attrici.

Tyto látky jsou cenově dostupné princeznám hraběnkám a nebo slavným herečkám.

Il filtro d'amore è finito. Cosa le do?

Elixír lásky je vyprodán.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Una delle famiglie che ho incontrato mi ha mostrato, ad esempio, con orgoglio il filtro nuovo per l'acqua.

Jedna rodina, se kterou jsem se setkal, mi například hrdě ukázala nový vodní filtr.

Možná hledáte...

filtrare