fisicità italština
tělesnost
Význam fisicità význam
Co v italštině znamená fisicità?
fisicità
Překlad fisicità překlad
Jak z italštiny přeložit fisicità?
fisicità italština » čeština
Příklady fisicità příklady
Jak se v italštině používá fisicità?
Citáty z filmových titulků
Non vedo perché dovrei rimanere fermo. Quando la scena in sé suggerisce una fisicità vigorosa. Perfino del pericolo!
Nechápu, proč musím být v klidu, když ta scéna provokuje ke značné fyzické aktivitě. a taky nebezpečné.
E non ha rispetto dell'altrui fisicità.
A žádný respekt před osobními hranicemi.
Parlavi di rispetto per I'altrui fisicità!
Vím co si myslíš o těchto osobních hranicích.
Non traggono piacere dal semplice fatto di esistere, eppure la loro coscienza non può esistere se non è legata alla fisicità.
Neumí se těšit z prosté existence, a přesto jejich vědomí nedokáže existovat nezávisle na formě.
Altera la fisicità fasica di un oggetto. - Almeno credo.
Mění fyzickou podstatu věcí. předpokládám.
No, no, troppa fisicità.
Ne, moc utopické.
Il rapporto tra fisicità e spiritualità presenta ancora molti lati oscuri.
Víte, vztah mezi tělesnem a duchovnem chápe jen málokdo.
Se la fisicità dell'assassino è tra 5.10 e 6.02, dico che può essere ognuno di loro, dipende dall'arma.
No jestli výška vraha je mezi 178 a 186 cm, řekla bych ano na všechny v závislosti na zbrani.
Sì, ha una buona fisicità.
Jo, fyzičku tu on má dobrou.
La fisicità del dipinto, la combinazione del passato con il presente.
Ztělesnění té malby - spojení minulosti a přítomnosti.
Insomma, anche la fisicità conta.
I tělo je při něm důležité.
Considerando il livello di fisicità, deve trattarsi di un uomo, la cui furia è facile da far scattare ma anche da controllare.
Podle té živelnosti jde nejspíš o muže, který se snadno nechá vytočit, ale taky ovládat.
Možná hledáte...
fisicismo |
fisicista |
fisica moderna |
fisica |
fisico |
fisicato |
fisica nucleare |
fisiconaturale |
fisicochimico |
fisica atomica |
fisicamente |
fisicalistico