fregio italština
vlys, ozdoba
Význam fregio význam
Co v italštině znamená fregio?
fregio
Překlad fregio překlad
Jak z italštiny přeložit fregio?
Příklady fregio příklady
Jak se v italštině používá fregio?
Citáty z filmových titulků
Quella col fregio d'oro?
Se zlatým lemováním?
Morgan dice che l'abaco si trova tra i triglifi nella sezione del fregio della trabeazione dei templi greci dorici.
Tady Morgan říká, že u klasickejch řeckejch dórskejch chrámů leží abakus mezi tryglyfama ve vlysový části násloupí.
Forse questo fregio comincia solo a pesare un po', guardiamarina.
Možná vás ty prýmky začínají tížit, praporčíku.
E' il fregio di Takezo Kensei, un famoso eroe giapponese.
Je to znak Takezo Kenseie, slavného japonského hrdiny.
Quel teppista ha rubato il nostro fregio!
Panker nám ukradl značku z kapoty.
Non ho visto molto, ma so che uno di loro portava un paio di scarpe marroni con il fregio a punta d'ala.
Moc jsem toho neviděla, ale. Vím, že jeden z nich měl hnědé boty s křídlovou špičkou.
Non ci sono scarpe col fregio ad ala.
Žádný křídlový špičky.
Credo ti sia dimenticato questo piccolo fregio.
Myslím, že si vynechal tu malou ozdobu tady.
Non crede che potrebbe semplicemente trattarsi del caso. di un artista che, fiero del proprio lavoro, lo firma con un proprio fregio?
Není pravda, že se prostě může jednat o umělce, hrdého na svou práci, který se podepisuje trochu vášnivěji?
Sapete, identificare questo fregio non e' stata una passeggiata.
Víte, identifikovat ten symbol nebylo nic lehkého.
E questo fregio, cos'e'?
A co je tohle za odznak?
E' il fregio del nostro reggimento.
Našeho regimentu.
Ma mi fregio di essere un uomo che i suoi nemici preferisce distruggerli, non pagarli.
Ale, víte, já jsem ten typ chlapa, co vás raději zmlátí, než aby si vás kupoval.
Lo hanno messo. In una bara di assi senza alcun fregio.
Dali ho do rakve z obyčejných prken.