frenarsi italština

zdržet se, ovládnout se

Význam frenarsi význam

Co v italštině znamená frenarsi?

— (senso figurato) dimostrazione di o comportamento con cosciente autocontrollo etico e morale — (senso figurato) contenersi, darsi contegno

Jak z italštiny přeložit frenarsi?

zdržet se ovládnout se opanovat se držet jazyk za zuby držet jazyk na uzdě

Jak se v italštině používá frenarsi?

Chi poteva frenarsi, che avesse un cuore per amare?

Kdo se tu zdržet moh, v svém srdci lásku?

Non riescono proprio a frenarsi?

Musejí to furt dělat?

Non riesce a frenarsi. Tesoro, è molto tardi.

Ani pes neví, kdy to skončíme.

Credi che potra' frenarsi solo perche' e' gentile?

Myslíš, že se zastaví jen proto, že je milý?

Gia', e' davvero sorprendente che lei e i suoi amici non siano riusciti a frenarsi.

Jo, to je vážně šokující, že ona a její kámoši postrádali trochu zdrženlivosti.

Ma quando il lavoro e' come un gioco, puo' essere difficile frenarsi.

Zvlášť když práce je jako hra. Někdy to je těžké udržet si autoritu.

Probabilmente. le guarigioni esasperavano l'impulso sessuale e gli serviva una pozione per frenarsi.

Léčení patrně posiluje jejich chtíč a ten potřeboval přibrzdit.

Ma lei vinceva ancora. e ancora, e ancora senza mai frenarsi.

Ale ona vítězila. Zase a zase a znovu.