generalizzazione italština

generalizace

Význam generalizzazione význam

Co v italštině znamená generalizzazione?

generalizzazione podstatné jméno

— (filosofia) (psicologia) (statistica) (biologia) associazione dello stesso significato a diverse esperienze — (per estensione) definire qualcuno o qualcosa in generale, appunto senza le specifiche distinzioni e/o senza individuare gradi, livelli o particolarità esistenti — (senso figurato) modalità cognitiva e dialettica espressa in modo strutturato, lineare, e costituita da elementi sottili della sapienza a cui è possibile correlare differenti temi ogni volta in differenti situazioni ⋄ per il processo atto attraverso una generalizzazione è possibile addurre differenti prospettive del conoscere — (spregiativo) giudizio vago, spesso avverso a qualcuno o qualcosa

Překlad generalizzazione překlad

Jak z italštiny přeložit generalizzazione?

generalizzazione italština » čeština

generalizace zobecnění zevšeobecnění účetní převod generalizování

Příklady generalizzazione příklady

Jak se v italštině používá generalizzazione?

Citáty z filmových titulků

Mi perdoni, ma questa è una generalizzazione valida solo a seconda da che parte uno stia.

Promiňte, ale není toto generalizování platné v závislosti na tom, na čí straně barikády jste?

Quello che resta da fare e' la replicazione dell'agente patogeno e la generalizzazione per il trasporto.

Zbývá jen replikace patogenu k zjednodušení šíření.

Ciao. Voglio dire, e' un'ampia generalizzazione, ma penso che un uomo attraente che fa torte per vivere non dovrebbe passare neanche un breve periodo di tempo in prigione. Eh?

Měj se. neměl ve vězení strávit moc času. a tak se Emerson Cod a Chuck vydali hledat pravdu.

Siamo solo diversi. - Questa e' una volgare generalizzazione.

To je šíleně zobecnění.

Questa e' pura generalizzazione, ecco cosa.

To není nic jinýho než předpojatý stereotyp.

Oh mio Dio, questa e' una generalizzazione incredibile, farei meglio a non rispondere.

Bože, tahle neuvěřitelná generalizace snad ani nestojí za reakci.

E' una generalizzazione razziale. Questo e' materiale da prima pagina. Devo solo scoprire chi ha mandato l'SMS.

To je titulek na první stránku, jenom zjistit, kdo to poslal.

Ti riferisci alla comune generalizzazione secondo cui. - i canadesi sono educati?

Narážíš na přílišné zobecnění, že Kanaďané jsou zdvořilí?

Questa è un'enorme generalizzazione, per non dire assolutamente offensivo.

To je hrubá generalizace, nemluvě o tom, že je to zcela urážlivé.

Questa e' una generalizzazione offensiva.

To je hnusné zevšeobecnění.

Hank, la tua e' una generalizzazione estremamente cinica.

To je strašně cynický zobecnění, Hanku. Jsem to nejlepší z obou světů.

Questa è una generalizzazione.

To je typické zobecnění.

Una generalizzazione positiva.

Pozitivní zobecnění.

Ecco, non vale per tutti. Non. non è una generalizzazione.

Teda, ne všechny, nechci nikoho škatulkovat.

Možná hledáte...