gesso italština

křída

Význam gesso význam

Co v italštině znamená gesso?

gesso podstatné jméno

— (geologia) (chimica) (mineralogia) solfato di calcio biidrato incolore e, a seconda delle inclusioni, bianco, grigio, giallo, bruno e bluastro — polvere ricavata dalla macinazione del minerale stesso — stecca di gesso usata per scrivere su lavagne — tutto ciò che viene costruito mediante polvere di gesso

Překlad gesso překlad

Jak z italštiny přeložit gesso?

gesso italština » čeština

křída sádra sádrovec šeps sádrový odlitek gyps

Příklady gesso příklady

Jak se v italštině používá gesso?

Citáty z filmových titulků

Ok, torno tra un po' per. per mettere un gesso.

Za chvíli se vrátím, abych nasadil řádnou ortézu.

Per aiutarci, faremo un calco in gesso del corpo di Susan.

Uděláme si kompletní sádrový odlitek Susanina těla, který nám pomůže.

Se sapessi una risposta soddisfacente la urlerei. La stamperei, la scriverei sul muro col gesso.

Můžu ale stát v cestě muži, který má pro co zemřít?

I corpi sono costruiti a parte secondo specifiche precise, in gesso.

Těla se dělají odděleně podle přesných plánů z tvrzené sádry z Paříže.

Per la tua liberazione del gesso.

Že ses zbavil té sádry.

Il prossimo mercoledì rinascerò da questo bozzolo di gesso.

Teprve příští středu se vynořím z téhle sádrové kukly.

Soffrirai nel pensarmi in questo gesso per un'intera altra settimana.

Musí to být pro tebe těžké, myslet na to, že ještě týden budu v sádře.

Con quel gesso?

S tou sádrou?

È la prima serata dell'ultima triste settimana in compagnia di L.B. Jefferies e del gesso.

Je to zahájení posledního týdne L. B. Jefferiese v sádře.

Sarò felice quando le toglieranno quel gesso e me ne potrò andare da qui.

Budu ráda, až vám sundají tu sádru a já odsud vypadnu.

Spero di non aver fotografato solo il gesso.

Doufám, že jsem kromě té sádry pořídil i něco víc.

Ho cercato di costruire un modello in gesso dalle impronte che abbiamo trovato.

Zkusil jsem udělat sádrový odlitek z otisků noh, které jsme našli.

Non sopporto l'odore del gesso.

Nesnáším dokonce ani pach křídy.

Quest'uomo è di gesso.

Tenhle chlapík je jako z křídy.

Možná hledáte...

gessare