giacimento italština

uložení, pánev, naleziště

Význam giacimento význam

Co v italštině znamená giacimento?

giacimento

(geologia) (ingegneria) deposito di minerali

Překlad giacimento překlad

Jak z italštiny přeložit giacimento?

Příklady giacimento příklady

Jak se v italštině používá giacimento?

Citáty z filmových titulků

Ho vinto la concessione di una miniera, nel mezzo del giacimento più grande.
Vyhrál jsem kutisko, přímo v srdci nejbohatší žíly.
Giacimento petrolifero.
Dělám do ropy.
Ah, del giacimento..!
Výtěžnost území?
Apprendiamo in quest'ultimo minuto, da un flash d'agenzia. Che è stato appena scoperto un giacimento petrolifero vicino alle sorgenti.
Jak jsme se dozvěděli z posledních agenturních zpráv velká ložiska ropy byla objevena u pramenů Orinoka.
Potrebbe essere un giacimento di quarzo.
Možná ložiska křemene.
Vengo strappato da un pozzo petrolifero a Kuwait quando sono sicuro che ci sia un giacimento, mi rimandano in aereo cosi velocemente che il mio stomaco e' ancora nel Mediterraneo, e non ho ancora capito a cosa possa giovare qua.
Musel jsem opustit vrtnou plošinu v Kuvajtu zrovna když jsem si byl jistý, že budeme mít úspěch, letěl jsem zpátky tak rychle, že můj žaludek je stále ještě nad Středozemním mořem, a stále nemám nejmenší ponětí co bych tady měl údajně dělat.
Sciocchezze! -Sa benissimo che a valle di Bull Hill. c'è un grosso giacimento di carbone.
Víte moc dobře, že u řeky v Bull Hill. je bohatá uhelná sloj.
Il giacimento è molto grande.
Je tam velké naleziště.
Allora, ragazzi, quand'è stata l'ultima volta che abbiamo inaugurato il primo pozzo in un nuovo giacimento?
Hoši, kdy naposledy na novým poli se nám to povedlo napoprvý?
Drema ha il più grande giacimento di dilitio che si conosca.
Drema IV má největší objevené zásoby dilithiové rudy.
La Federazione vorrebbe negoziare un accordo grazie al quale acquisteremo il vostro giacimento di trillio 323 per aggiungerlo alla nostra offerta, premier Bhavani.
Leyore, Federace by s vámi ráda uzavřela dohodu, v jejímž rámci bychom získali vaše bohaté zásoby trillia 323. Rádi bychom ho zahrnuli do naší nabídky, paní premiérko.
I Crisaliani aggiungono il giacimento di trillio 323 alla loro offerta, premier.
Chrysalané tímto připojují caldonské trillium 323 ke své nabídce.
O il giacimento petrolifero in Alaska?
Nebo s prací na ropných polích na Aljašce?
Ci dev'essere un giacimento di steriti.
V těch kamenech musí být starithiová ruda.

Možná hledáte...