gleba italština

hrouda

Význam gleba význam

Co v italštině znamená gleba?

gleba podstatné jméno

— (letterario) campo coltivabile — (storia) servo della gleba, contadino privo di diritti civili e politici, che coltivava un fondo per conto del feudatario, e rappresentava parte integrante della proprietà, tanto da poter essere venduto o ereditato col fondo stesso

Překlad gleba překlad

Jak z italštiny přeložit gleba?

gleba italština » čeština

hrouda

Příklady gleba příklady

Jak se v italštině používá gleba?

Citáty z filmových titulků

Per averla, vendette 10.000 servi della gleba.

Na trhu kvůli němu prodal 10000 nevolníků.

Ehi, re del porno, che fai tra i servi della gleba?

Hej, pornokráli, co děláš tady mezi nevolníky?

Rach, gleba non è una parola.

Gleba není slovo.

Gleba è una parola!

Gleba je slovo!

Okay. Gleba.

Gleba.

Gleba. Gleba!

Gleba!

Gleba. Gleba!

Gleba!

Era signore di milioni di persone, ma, come ii più umile servo della gleba, non poteva evitare d'invecchiare.

Byl vládcem milionů, ale jako ten poslední sedlák, i on stárnul.

Mio padre era servo della gleba di vostro padre e di vostro nonno.

Můj otec byl jedním z vazalů vašeho otce a předtím vašeho dědečka.

Mio padre era servo della gleba di vostro padre e prima ancora di vostro nonno.

Můj otec byl jedním z vazalů vašeho otce a předtím vašeho dědečka.

Dunque rimpiangete i tempi della servitu' della gleba.

Takže vy toužíte po otrokářských časech.

Gordon e' il capo, e tu sei solo il servo della gleba, figliolo.

Gordon je šéf a ty jenom otrok, synu.

Sai cosa succede ai servi della gleba, vengono decapitati.

Co se stává otrokům? Useknou jim hlavu.

Možná hledáte...