gobbo italština

hrbatý

Význam gobbo význam

Co v italštině znamená gobbo?

— (senso figurato) non perfettamente riuscito, o riuscito male

— variante di gobba — essere umano di sesso maschile che ha la gobba — (gergale) tifoso della squadra di calcio della Juventus — carta da gioco

Jak z italštiny přeložit gobbo?

hrbatý shrbený hrbáč hrbolatý

Jak se v italštině používá gobbo?

In quest'angolo, Schulz, la Bestia della Baviera. contro il Gobbo dello Stalag 17!

V tomto rohu Schulz, šelma bavorská, proti hrbáči ze stalagu 17!

Non vi ricordate la storia del gobbo?

Pamatuješ na tu pověst o hrbáčovi?

No, calarsi da lassù con una fune per salvare la donna che ama. Come il gobbo di Notre Dame?

Ne, zhoupl se na laně, abys zachránil milovanou ženu, jako Quasimodo.

E' molto strano. Se il gobbo non ti ha sparato sotto c'era una ragione molto importante!

Když vás nestřelil, měl pro to pádnej důvod.

Il ragazzo era gobbo. La sua bocca era anche un po' storta.

Syn souseda mel kluka a ten byl drobet hrbatej a drobet jako ruku.

Il gobbo, Alfred.

Ten hrbáč, Alfrede.

Il gobbo.

Ten hrbáč.

Porco di un gobbo.

Hrbatá svině.

Uno dei condomini di Hobb's lane testimonia di aver assistito all'apparizione di un terrificante gobbo e piu' d'uno.

Jeden z obyvatelů Hobsovy ulice tvrdil, že často vídal zjevení ošklivého skřeta. A jednou jich bylo hned několik.

E finire gobbo come il mio vecchio?

Abych skončil jako hrbáč jako můj táta?

Il gobbo porta fortuna!

Ti nosí štěstí!

Non come il gobbo.

Vůbec ne jako hrbáč.

Tocca a te giocare al gobbo.

Běž dělat hrbáče.

Ehi, tu. gobbo.

Hej, ty. hrbáči.