gobelín čeština

Překlad gobelín italsky

Jak se italsky řekne gobelín?

gobelín čeština » italština

arazzo

Příklady gobelín italsky v příkladech

Jak přeložit gobelín do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vermin, Fidgit, gobelín.
Vermin, Fidgit, prendete l'arazzo.
Gobelín, když mi bylo 14?
L'arazzo di me a 14 anni?
Byl tu takový gobelín.
C'era un arazzo!
Takový sexuální gobelín, co?
Un arazzo sessuale, se vuoi chiamarlo cosi'.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi řekla, a podle mě je fakt fajn být si blízký se svým ex, tak jsem za ní zašel a pomohl jí zavěsit gobelín, a. vrátili jsem se k sobě.
Okay?
Netuším. Žádný takový obraz, ani gobelín.
Non abbiamo ne' foto, ne' tappeti.
Opravdu jejich dary nepotřebuji, ale když jim povím, že jejich světské dary pro mě nic neznamenají, okradu je o něco mnohem cennějšího, než je miska nebo gobelín.
E' vero, non ho bisogno dei loro doni, ma se gli dicessi che i loro beni non significano nulla per me, li deruberei di qualcosa di molto più prezioso di una ciotola o un arazzo.
Za ten gobelín jsem zaplatil tři miliony. Potom jsem zjistil, že má cenu sotva jeden!
Ho pagato 3 milioni per quell'ornamento. poi ho scoperto che ne valeva solo uno.
Je to šprým nebo gobelín z lidí, který ilustruje tragédii základu?
E' uno scherzo o un arazzo umano che illustra la tragedia di base?
Vlastně, Amelie, co kdyby ses podívala na gobelín zvěstování v pokoji s mapami?
Infatti, Amelie, perche' non vai a vedere nella stanza delle mappe l'arazzo dell'Annunciazione?

Možná hledáte...